Карта поляка

На каком языке проводится собеседование

Единственный язык, на котором возможно проведение собеседования – это польский. Попытка общаться с консулом на русском, украинском, белорусском и любом другом языке приведет к незамедлительному отказу. От заявителя не ждут академических знаний – достаточно будет базового уровня владения польским языком и демонстрации желания осваивать его дальше.

Собеседование не продлится дольше 7-10 минут, однако их будет достаточно, чтоб определить уровень владения языком, тем более консулу, для которого польский язык является родным.

Настоятельно рекомендуем кандидатам основательно подготовиться к собеседованию: запомнить ответы на вопросы, о которых мы поговорим дальше, будет недостаточно.

Если языковых знаний и практики недостаточно, рекомендуем уже сейчас заняться подготовкой:

• нанять репетитора по польскому языку: найти его в крупном городе не проблема, а в качестве альтернативы можно рассмотреть удаленного репетитора;
• посетить языковые курсы: сегодня не проблема найти такие курсы в крупных городах, а для кандидатов из провинции есть варианты удаленного обучения;
• воспользоваться услугами бесплатного самоучителя;
• начать читать польскую литературу, слушать польские песни, смотреть польское ТВ, фильмы и сериалы.

Какие права дает КП?

Основные преимущества, которые дает КП заявлены во всех источниках. К примеру сайты посольств РП, расположенных на территориях Беларуси, России и Украины, дают примерно одинаковую информацию:

1. Получение бесплатной национальной визы.
2. Возможность бизнес-деятельности на условиях равных с гражданами.
3. Можно претендовать на бесплатные формы обучения по КП, в т.ч. и с возможностью получения стипендий.
4. Бесплатная медицинская помощь при несчастном случае в Польше.
5. Вероятность получения финансирований от бюджетов разных уровней на поддержку поляка за рубежом.
6. Возможность получения сталего побыту (постоянного пребывания), а через год – гражданства.
7. Льготные программы для близких родственников по программе воссоединения семьи.
8. Льготы на общественный транспорт и при посещении музеев в РП.
9. Трудоустройство без разрешения.
10. Подача документов без предварительной записи в ППВА.

Последний момент довольно относительный. Во-первых, он касается только подачи документов через визовые центры Польши, т.к. посещение визовых отделов в посольствах всегда только по записи. Во-вторых, в моменты пиковых нагрузок и ППВА могут ввести предварительную регистрацию. Эту информацию необходимо сверять на сайтах посольств непосредственно перед подачей.

Дополнительные преимущества для работы

По Закону о карте поляка, а также в соответствии с нормами Закона о рынке труда, обладателям карт поляка не нужно получать дополнительных разрешений для работы.

Ошибка в анкете на визу в Польшу

Несмотря на относительную лояльность сотрудников польских учреждений к соискателям (по сравнению с другими странами), ошибки могут стать причиной отказа в приеме документов, а исправления не допускаются.

Мнение эксперта
Ярослав
Эксперт сайта «Работа в Польше», «Польский консультант» | Профиль в fb, ТГ.

Этот совет пригоден только для Польши и только для украинцев и россиян – никогда не используйте его для других стран ЕС, т.к. он может привести к противоположным результатам. Все поля анкеты, которые по той или иной причине вызывают сомнения, можно оставить незаполненными. Сотрудники ППВА или консульств подскажут, что вписать, и вы сможете дополнить информацию на месте.

К сожалению, белорусам, а также россиянам, подающим в питерском округе, не всегда удается использовать данный прием, т.к. рукописная анкета им недоступна, а технические инструменты не всегда позволяют оставить поля пустыми и оперативно заполнить при посещении центра.

В целом все основные аспекты заполнения анкеты на рабочую визу рассмотрены. В завершении еще раз пройдемся по основным вопросам, наиболее часто возникающих у читателей.

Часто задаваемые вопросы

Где взять анкету на визу в Польшу?

Можно ли заполнить анкету на рабочую визу на компьютере?

️ Можно ли заполнить анкету на визу от руки?

На каком языке заполнять анкету на визу в Польшу?

️ Какой ручкой заполнять анкету?

️ Нужно ли вклеивать фото в анкету на визу в Польшу?

Сколько стоит заполнить анкету?

Грошова допомога

З 1 січня 2017 року зміною у законі була введена ще одна привілея для українців, білорусів, росіян та інших власників Карти поляка – це фінансова допомога. Відповідно до ст. 8а закону, право на таке грошова допомога виникає у тих, хто подає заявку на отримання посвідки на проживання в Польщі. Мета його призначення – підтримка мігрантів та часткове покриття витрат, пов’язаних з облаштуванням побуту на новому місці.

Для його отримання необхідно звернутися в воєводське управління за місцем оформлення посвідки – посібник призначає староста району проживання. Заявку необхідно подати протягом 3 місяців з моменту подачі документів на ПНП – звернення, подані після закінчення цього строку, не розглядаються.
Виплати по Карті поляка призначаються на 9-місячний період на кожного члена сім’ї заявника.

З 4-го по 9-й місяць сума допомоги скорочується до 60 % від суми, що виплачується в перші 3 місяці. Враховуючи, що мінімальна зарплата в Польщі становить 2100 zł розмір допомоги буде таким:

Звернемо увагу, що у разі прийняття рішення про відмову у видачі посвідки на проживання виплата допомоги призупиняється, а в разі винесення остаточного рішення право на допомогу втрачається.

Також відзначимо, що виплата допомоги не залежить від працевлаштування, зарплати та розміру інших доходів отримувачів. Однак, в силу обмежених можливостей бюджету, виплата таких посібників триває до тих пір, поки кошти, закладені на це в бюджеті на поточний рік, не будуть витрачені.

Как получить Карту поляка

Как уже упоминалось выше, Карта поляка выдается исключительно гражданам (лицам без гражданства) стран бывшего СССР. Кроме того, кандидат не должен иметь польский паспорт либо статус постоянного жителя в Польше.

Требования для получения Карты поляка

1. Доказательство наличия у кандидата польских корней (национальность или гражданство Польши в прошлом). К примеру, свидетельство о рождении либо крещении, школьный аттестат, военный билет, акт гражданского состояния, архивные выписки. Кроме того, принимаются оригинал и копии документов, свидетельствующие о том, что один из родителей или бабушек/дедушек или двое из прабабушек/прадедушек имеют/имели польское гражданство.

   Примечание. Если иностранец не подпадает под действие закона «О репатриации» от 9 ноября 2000 года и другие документальные свидетельства о польских корнях отсутствуют, разрешается предоставить сертификат от уполномоченной организации поляков (диаспоры) в своей стране о том, что кандидат в течение последних 3 лет оказывал помощь и принимал активное участие в мероприятиях по продвижению польского языка и культуры.

2. Признание в качестве родного и соответственно владение польским языком на базовом уровне, а также знание истории, культуры и обычаев Польши.

3. Подача письменного заявления о принадлежности к польской нации (народу).

4. Заверение в том, что кандидат и родственники не репатриировались или не были репатриированы с польской территории на основании соглашений 1944-1957 годов между Польшей и советскими республиками Беларуси, Украины, Литвы или СССР.

Процедура оформления Карты поляка

Заявление на получение Карты поляка подается лично в Консульство Польши в стране проживания иностранца или специально уполномоченному воеводе на польской территории. Предварительно нужно подготовить перечень документации и договориться о встрече в телефонном режиме.

Важно. Совершеннолетний кандидат на Карту поляка должен самостоятельно звонить в Консульство, так как уже на этом этапе проверяется степень владения польским языком

Документы для оформления Карты Поляка

• Оригинал и копии заграничного и внутреннего паспортов (страницы с фотографией и регистрацией).

• Заполненная анкета-заявление и одна цветная фотография (35-45 мм), сделанная не позднее 180 дней назад.

• Документ, подтверждающий наличие польских корней (см. выше). Доказательство языковых навыков (если имеется), например, диплом об окончании учебного заведения с преподаванием на польском.

Важно. Иностранцы до 18 лет получают Карту поляка по заявлению родителей, которые уже имеют этот документ

При наличии Карты только у одного из родителей, требуется согласие второго в присутствии польского Консула или письменное подтверждение (по предварительной договоренности), заверенное нотариусом. Дети старше 13 лет должны также присутствовать на собеседовании, а те, кто старше 16 лет, дать личное согласие на получение Карты поляка.

Обычно собеседование занимает не более 15–20 минут, в течение которых проверяется владение польским языком, базовые знания обычаев, истории и традиций Польши. К примеру, могут спросить о выдающихся деятелях культуры, спорта или науки.

По свидетельствам иностранцев, успешно получивших Карту поляка, пройти собеседование не составляет особого труда

Главное, уделить внимание языковым навыкам и действительно иметь польское происхождение

Примечание. Процедура получения Карты поляка осуществляется бесплатно и занимает в среднем от 1 до 3 месяцев, иногда до полугода.

Причины отказа и срок действия Карты поляка

Карта Поляка выдается на 10 лет с правом последующего продления на аналогичный период путем подачи соответствующего заявления не позднее 3 месяцев до момента окончания действия документа. Иностранцам старше 65 лет Карта выдается на неопределенный срок.

Важно. Несовершеннолетние лица обязаны обратиться за продлением Карты поляка минимум за 3 месяца до наступления совершеннолетия (18 лет), иначе через год документ аннулируется

Наиболее частые причины отказа в выдаче Карты поляка связаны с предоставлением недостоверной или фальсифицированной информации. А также с подозрением кандидата в незаконных действиях, направленных против безопасности, суверенитета и национальных интересов Польши.

Кто имеет право на Карту Поляка

С чего начать оформление? Конечно же, с поиска оснований. Вы можете претендовать на получение Карты в двух случаях:

• по корням;
• по участии в организации.

Польские корни (родственники-поляки)

Это очень важно, так как именно на данном факте и будет базироваться ваше желание открыть документ. Для начала поспрашивайте у родственников, и найдите, кто именно из ваших предков был польского происхождения, так как близость родства также играет важную роль при сдаче на собеседовании

После того, как вы узнаете, от кого у вас могли остаться польские корни, необходимо будет найти все документы, которые это подтверждают, и, естественно, изучить их

Для начала поспрашивайте у родственников, и найдите, кто именно из ваших предков был польского происхождения, так как близость родства также играет важную роль при сдаче на собеседовании. После того, как вы узнаете, от кого у вас могли остаться польские корни, необходимо будет найти все документы, которые это подтверждают, и, естественно, изучить их.

Если у Вас возникли проблемы с данной ситуацией, обращайтесь к нам, мы поможем найти Ваши корни.

Родители или один из них. Эта информация должна быть в вашем свидетельстве о рождении, и, если она там действительно присутствует, то все, что вам остается — готовиться к собеседованию. Если же информации о их национальности нет, нужно найти подтверждающие это документы — например, свидетельство о рождении родителей.

Один из родителей родителей. В этом случае вам понадобится немного больше документов, чтобы доказать польское происхождение, и чтобы сдача прошла успешно. Это:

• ваше свидетельство о рождении;
• свидетельство о рождении одного из ваших родителей, который является сыном или дочкой ваших дедушки и бабушки, которые имеют принадлежность к Польше;
• если родство по матери, то вам понадобится и документ о браке, который будет свидетельствовать о смене фамилии;
• документ, который подтвердит, что ваши дедушка или бабушка (также нужно свидетельство о браке при смене фамилии) принадлежат к польскому народу.

Прабабушка и прадедушка. Важно! В данном случае, принадлежность к Польши должны иметь оба предка по одной линии. Также здесь вам понадобится значительно больше документов, которые помогут проследить родственную связь

Служба в формированиях Польши. Еще один вариант — если ваш дед проходил военную службу в Польше (этот документ будет подтверждением его гражданства).
Вам нужно будет предоставить такие документы, как, например, наградные листы, что докажут прохождение службы в Войске Польском. Разумеется, к данным документам также нужно будет добавить те, которые подтвердят вашу с дедом родственную связь (список смотрите выше).

Участие в выборах или свидетельство о крещении в римокатолической церкви.

3 года деятельности в польской организации

Если вас интересует, на каких основаниях можно получить Карту без корней, то этот вариант для вас. Вам нужно будет предоставить документ из польской организации, который подтвердит ваше участие в ней.

Что нужно для получения карты побыту в Польше?

В зависимости от оснований, на которых кандидат претендует на карту побыту, отличается и подача документов.

Рассмотрим отдельно общие документы, а ниже расскажем о специфические документы для каждого способа получения.

Общие документы на карту побыту

1. Анкета для карты побыту в Польше. Бланк установленного образца. Скачать заявление можно на нашем сайте по указанному URL или получить бесплатно в любом отделе по работе с иностранцами.
2. Четыре фото, сделанные по правилам, аналогичным визовым.
3. Оригинал и не менее двух копий всех страниц заграничного паспорта.
4. Чек, подтверждающий оплату консульского сбора (340 pln – ВНП, 680 pln – ПМЖ).
5. Медстраховка на весь период пребывания.
6. Данные биометрии (пальцы).
7. Прописка (эти данные будут указаны на карте).

Из всех описанных документов заранее должны быть подготовлены страховка и анкета, остальное (фото, копии, оплата, отпечатки пальцев) можно сделать в самом учреждении. Однако надо понимать, что некоторые услуги платные. Так, фотографии будут стоить примерно 25 pln.

Специфические документы для каждой категории так же обязательны и, как правило, являются основаниями для карты и подтверждением платежеспособности.

Для рабочего

Итак, что нужно для карты побыту гражданину-работнику? Основанием получения карты для рабочих есть долгосрочный контракт.

В этом случае других документов не требуется, потому что договор одновременно является и подтверждением необходимых доходов.

Для студента

А какие документы нужны для Карты побыту студенту? Для них нужны два документа:

1. Справка о зачислении в ВУЗ или курсы польского языка (долгосрочные).
2. Подтверждения дохода на уровне не менее 800 pln в месяц (прожиточный минимум). Таким подтверждением могут быть:
   • 2.1. Выписка со счета, что подтверждает необходимую сумму;
   • 2.2. Трудовой договор;
   • Справка о спонсорскую помощь.

Воссоединение семьи

Для этой категории предоставляются:

• Карта побыту мужа (жены) соискателя или подтверждения его (ее) гражданства.
• подтверждения дохода или возможности одного из супругов содержать второго.

На отдельное внимание заслуживает ситуация по воссоединению детей с родителями.
Если оба родители имеют карты или польское гражданство, получить ВНЖ ребенку несложно.

Однако в случае единственного родственника, опекунства и других нюансах могут потребоваться дополнительные документы.

К тому же различные воеводства предусматривают разные правила. В случае вывоза детей каждый случай должен рассматриваться отдельно!

Дополнительные справки

Следующие документы не входят в перечень обязательных, однако многие воеводств могут их требовать:

1. Свидетельство о рождении (присяжный перевод или оригинал, в некоторых случаях оба документа).
2. Договор аренды на жилье. Подойдут подтверждение собственности или справка из общежития (для студента).

Свидетельство о рождении необходимо перевести на польский язык и заверить.

Особенности получения Карты Поляка

Законодательство Польши существенно упростило получение Карты Поляка и польского гражданства. Это обусловлено тем, что польские власти в действительности заинтересованы в перспективных сотрудниках, с которыми можно рассчитывать на успешное развитие многих местных предприятий и постепенное укрепление государственной экономики.

Необходимо отметить, что иностранные студенты зачастую не вправе рассчитывать на полноценную поддержку. Это обусловлено тем, что студенты польских университетов должны по-особенному относиться к получению ВНЖ и ПМЖ. Студенты должны понимать, что они также могут рассчитывать на обучение и дальнейшее проживание в Польше, но при этом получение помощи со стороны польского правительства становится более трудным процессом. Студенты должны четко понимать, на какое содействие со стороны властей Польши они вправе рассчитывать и как можно остаться в европейское стране после успешного получения высшего образования.

Изменения законодательства способствуют не только более легкому получению Карты Поляка, но и повышению шансов стать полноправным гражданином страны

Однако во внимание необходимо принимать не только период пребывания в европейском государстве. Для получения гражданства следует позаботиться о наличии сертификата знания польского языка, поэтому потребуется пройти специальный экзамен и получить баллы, подтверждающие возможность успешной интеграции в польское общество

При этом необходимо заранее изучить вопросы на Карту Поляка с ответами 2020 и понять, как лучше всего себя вести для успешного решения существующего вопроса.

Watch this video on YouTube

К чему может привести упрощение получения Карты Поляка?

В настоящее время многие граждане СНГ заинтересованы в получении Карты Поляка, которая на самом деле расширяет возможности, связанные с обустройством жизни и улучшением финансовой, материальной ситуации.

Нужно отметить, что прежде мигрантам предлагались приглашения на работу. Однако многие мигранты использовали хитрую схему, по которой они не работали в Польше, а решались на неофициальное трудоустройство в других странах Европы

Принимая во внимание тот факт, что поляки на самом деле заинтересованы в привлечении граждан СНГ, можно рассчитывать на получение Карты Поляка и более быстрое оформление гражданства. Внесенные изменения направлены на укрепление польской экономики и предотвращение интереса для хитрого трудоустройства в других странах Европы, где мигранты не могут воспользоваться желаемыми правами

Мигранты, которые желают получить гражданство по Карте Поляка 2020, должны учитывать особенности действующего польского законодательства и внимательно следить за другими потенциальными изменениями.

Рекомендуем к прочтению:

Как получить Карту Поляка в Белоруссии в 2021 году?

Как сделать Карту Поляка в Гродно?

Что дает Карта Поляка в 2021 году? Поправки

Как оформить Карту Поляка в Беларуси в 2020 году?

Какие нужны документы на получение Карты Поляка

Как получить Карту Поляка в 2021 году?

Как получить Карту Поляка украинцу в 2021 году?

Как получить Карту Поляка в Минске 2021 и что для этого нужно?

Какие вопросы задают на Карту Поляка в 2020 году?

Регистрация на Карту Поляка в Минске

Изменения в том как получить Карту Поляка в 2021 году?

Что дает Карта Поляка в Польше?

Основная информация о Карте

Содержание материала

Карта очень важный документ для жителей Польши, так как она подтверждает, что гражданин имеет польские корни. Ее получить могут лица без гражданства, или без одобрения в официальном поселении. Карта доступна для граждан стран России, Белоруссии, Прибалтики, Ближнего востока, Центральной Азии.

Лица без гражданства могут получить Карту при условии, если хорошо владеют культурными традициями и языком Польши. На приеме у консула наличие польских корней официально закрепляют, совершив документальное подписание декларации, таким образом, лицо доказывает достоверную информацию о принадлежности к польской национальности. Если нет необходимой документации, тогда предоставляется справка из любого организационного центра Польши о владении национальным языком и культурной традицией около 3 лет.

Карта поляка – это ценный документ, который предоставляет гражданину правовой статус

Правовые возможности

С получением карты для граждан открываются правовые возможности в разных сферах:

• национальная виза, дающая право на длительное пребывание в Республике Польша оформляется бесплатно;
• легально трудоустроиться на территории Польши без получения разрешения;
• на равных условиях (как для граждан страны) развивать предпринимательство;
• обучаться в образовательных учреждениях разного уровня, получать стипендию и все, что связано с учебной деятельностью иностранцев бесплатно;
• на равных правах получать медицинскую помощь экстренной формы;
• льготы на проезд в железнодорожном транспорте;
• бесплатное посещение музея государственного типа;
• совершать запрос на финансовую поддержку в городские и муниципальные бюджеты, совершающие поддержку поляков за пределами страны;
• бесплатное приобретение постоянного жилья, а через год можно подать документы для оформления гражданства;
• близкие родственники смогут оформить визу, а через определенный период и вид на жительство.

Карта поляка

Как только совершается получение документа о постоянном проживании, Карта, а также все права, которые она предоставляла, становятся неактуальными.

Что нужно для получения Карты Поляка?

Одно из условий получения этого документа – наличие польских корней. Причем родственники должны быть кровными и только до третьего колена: отец, мать, дедушка, бабушка, прадедушка, прабабушка. Тети, дяди, двоюродные бабушки, сестры, братья и т.д. в этот список не входят. Не забывайте, что муж и жена тоже не являются друг другу родственниками.
Достаточно подтвердить (предоставить соответствующий документ), что хотя бы один из членов вашей семьи является/являлся поляком по национальности. Лишь в случае с прабабушкой и прадедушкой поляками должны быть оба предка. Причем необязательно по одной линии. Прабабушка может быть со стороны, например, матери, а прадедушка – со стороны отца.

Если же не удается доказать наличие польских корней, то можно претендовать на получение Карты Поляка в том случае, если на протяжении как минимум трех последних лет вы принимали активное участие в развитии польской культуры за пределами Польши и являлись членом польской организации (например, Союза поляков в Беларуси). Организация должна прислать в Консульство документ, который подтверждает этот факт.

Но учтите: Карту Поляка не может получить гражданин Польши или человек, который имеет постоянный вид на жительство (Karta Stałego Pobytu) на территории этой страны. Таким образом, если вы получаете карту постоянного пребывания, ваша Карта Поляка аннулируется. Кроме того, в выдаче Карты откажут лицам, которые угрожают общественному порядку, национальным интересам и безопасности Польши, а также тем, кто репатриировался (или чьи предки были репатриированы) с территории Польской Народной Республики на основе репатриационных договоров, заключенных в 1944-1957 годах.

Однако недостаточно просто представить документы в Консульство РП. Чтобы получить Карту Поляка, нужно хотя бы на минимальном уровне (А1) знать польский язык, поскольку само собеседование с консулом и запись на него ведется исключительно на польском языке. А еще для прохождения собеседования на Карту Поляка нужно заполнить анкету-заявление (wniosek) тоже, естественно, по-польски. Образец анкеты можно скачать на официальном сайте Посольства Польши.

В нашей школе преподается курс польского языка для Карты Поляка. Подробную информацию о групповых и индивидуальных занятиях можно найти на сайте.

Кроме того, нужно знать важные моменты из истории польского народа, его традиции, праздники, а также известных поляков (исторических личностей, политических деятелей, музыкантов, ученых, поэтов и писателей, спортсменов, художников). В Интернете можно найти распространенные вопросы на Карту Поляка, но не факт, что консул задаст вам именно их. Поэтому лучше не надеяться на удачу, а подготовиться к собеседованию на Карту Поляка основательно.

Помимо вопросов культуры и истории Польши нужно уметь рассказать о себе (чем занимаетесь в жизни, где и кем работаете, на кого учитесь), о своей семье (родителях, детях и близких родственниках, в том числе предках-поляках), хобби и любимых занятиях, а также о том, как обычно проходит ваш день и зачем вы хотите получить Карту Поляка. К слову, вопросы о жизни могут быть абсолютно любыми: от «что Вы ели вчера на ужин?» до «о чем Вы мечтаете?».