Англоговорящие страны: список государств, в которых общаются на английском

5 Французский

На пятом месте рейтинга находится французский язык. Во Франции он является официальным. Также язык распространен в Канаде, Швейцарии, Бельгии и ряде Африканских стран. Общее число говорящих на нем составляет 276.6 млн. человек. Интересно, что в Африке франкоговорящего населения больше, чем во Франции.

Язык относится к романской группе индоевропейской семьи. Его письменность основана на латинском алфавите. 26 букв латинского алфавита дополнены лигатурами и диакритическими знаками. Считается, что этот язык не слишком сложен для изучения. Существительные здесь имеют род (их всего два) и число, но не склоняются. Сложность в изучении обычно возникает с числительными, так как названия некоторых чисел имеет несколько странную логику. Например, семьдесят переводится как «шестьдесят и десять», а восемьдесят как «четырежды двадцать»

На протяжении шести веков французский был официальным языком Англии. Поэтому около тридцати процентов слов английского языка с французскими корнями. А на гербе Великобритании девиз монарха написан на французском языке и в переводе означает «Бог и мое право».

Издавна французский язык считался привилегией элиты. Он остается популярным в светском обществе и в наши дни. Также он считается традиционным языком балета.

Страны Западной Европы на английском

Austria – Австрия, Austrian – австриец (австрийка) German – немецкий

Belgium – Бельгия, Belgian – бельгиец (бельгийка), Dutch (French, German) – голландский (немецкий, французский)

France – Франция, Frenchman (Frenchwoman) – француз (француженка), French – французский

Germany – Германия, German – немец (немка), German – немецкий

Luxembourg – Люксембург, Luxembourgish – люксембуржский, German – немецкий, French – французский.

Netherlands – Нидерланды, Dutchman (Dutchwoman) – голландец (голландка), Dutch – голландский

Switzerland – Швейцария, Swiss – швейцарец (швейцарка), German (French, Italian, Romansh) – немецкий (французский, итальянский, ретороманский)

Список стран, где английский язык используется в общении

По-английски разговаривают граждане разных материков и частей света. Однако не все страны могут похвастаться идеальным знанием языковых норм и грамматики. Согласно исследованиям, лучше всего на английском говорят в государствах Евросоюза, несмотря на то, что здесь широко распространены другие языки: голландский, немецкий, французский. Англоязычные страны мира с идеальным знанием языковых норм:

1. Дания (около 70 тыс. носителей).
2. Нидерланды (69 тыс. носителей).
3. Швеция (67 тыс. носителей).
4. Финляндия (65 тыс. носителей).
5. Норвегия (64 тыс. носителей).

В восточных государствах отмечается самое плохое усвоение англоязычных норм. Подобное явление отмечается и в некоторых регионах Азии и Латинской Америки. Страны, где на английском говорят хуже всего:

1. Колумбия.
2. Бразилия.
3. Чили.
4. Танзания.
5. Аргентина.

Канада

А вот в Канаде, где тоже официальное двуязычие, французский язык сосуществует с английским. И вот там ему уже нелегко сохранять паритет. Как правило, именно английский язык служит средством общения между канадцами.

Англоязычных больше, территория распространения английского языка гораздо шире, да и Соединенные Штаты рядом. Исторический престиж французскому языку в Канаде уже не помогает в борьбе с более сильным конкурентом.

Там, наоборот, уже франкоязычные канадцы, населяющие в основном провинцию Квебек, периодически проводят референдумы о независимости от англофонов. Впрочем, тоже без особого успеха.

Где говорят на английском и почему?

Вернемся в глубь веков. Все началось с прибытия англосаксов в Британию. В речи местных жителей появились новые слова, а в Средневековье язык устоялся. Во времена Британской империи он начал распространяться по миру вместе с захватом территорий. Из-за активной колонизации земель Британией в разных уголках всего мира прижился родной язык завоевателей.

По данным Шеффилдского университета, в 18 государствах большинство жителей – носители английского.

Что это за страны:

• Австралия;
• Антигуа и Барбуда;
• Багамы;
• Барбадос;
• Белиз;
• Великобритания;
• Доминика;
• Гайана;
• Гренада;
• Ирландия;
• Канада;
• Новая Зеландия;
• Сент-Винсент и Гренадины;
• Сент-Китс и Невис;
• Сент-Люсия;
• Соединенные Штаты Америки;
• Тринидад и Тобаго;
• Ямайка.

Граждане многих стран владеют British English (стандартизированным языком), но пользуются им только в официальных случаях. Всего в мире насчитывается 70 государств и регионов, где можно заговорить по-английски и быть понятым.

В какой стране два официальных языка. Страны с английским государственным языком

Где, кто и как говорит на английском.

Страны с преобладанием всемирного языка.

Английский давно стал основным мировым языком, особенно для делового общения (как в ООН и ЕС). Он широко используется, по крайней мере, в 10 странах, отражая британское культурное наследие. Географически это в основном северная Атлантика и побережье Индийского океана.

Это родной язык полумиллиарда землян (3-й или 4-й в мире наравне с испанским) и второй язык полутора миллиардов. По числу говорящих английский уступает лишь китайскому.

Среди молодёжи английский распространён почти повсеместно как важное учебное, трудовое и иммиграционное преимущество

Государственный английский

Английский является государственным языком Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритании) как исторически родной. Кельтская речь сохраняется лишь у сельского населения горного Уэльса (валлийский) и островной Шотландии (шотландский).

Колониальным государственным он выступает в Соединённых Штатах Америки (формально в 31 штате США), Канаде, Австралийском союзе (Австралии), Новой Зеландии, Ямайке, Багамах, Гайане и многих среднеамериканских островных мини-государствах как членах Британского Содружества.

Канадская провинция Квебек двуязычна – местные франкофоны признают английский формально. Аборигены внутренней Австралии сохраняют свою туземную речь. Креольский английский Средней Америки отличается испанским, французским влиянием и сильным африканским акцентом.

Официальный английский

Английское колониальное наследие сильно ощущается в ряде стран Азии и Африки.

Английский является 1 из 2-3 официальных языков Индии (наряду с хинди), Пакистане, Малайзии, Филиппинах, Папуа – Новой Гвинеи, Сейшелах, Мальдивах, Гамбии, Сьерра-Леоне, Либерии, Ганы, Нигерии, Камеруна (наряду с французским), Судана, Южного Судана, Уганды, Кении, Руанды, Танзании, Малави, Замбии, Намибии, Ботсваны, Зимбабве, Южной Африки (наряду с голландским и зулусским), Белиза, Мальты (наряду с мальтийским) и Ирландии (наряду с гэльским). Английский там (кроме 2 последних стран) – язык неродной, хотя и углублённо преподающийся.

Индо-английский — один из крупнейших в мире по числу носителей. Он распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:

• Hinglish (диалект носителей хинди)
• пенджабский английский
• ассамский английский
• тамильский английский

Либерия – искусственное государство освобождённых темнокожих рабов США, переселившихся в Западную Африку из ностальгических соображений.

Английский в Ирландии и на Мальте – это второй родной язык наряду с местным. Ирландские власти пропагандируют гэльский как возвращение к кельтским корням. Фактически, но не формально он таков и на Кипре как в ещё одной бывшей евроколонии Великобритании. Эти 3 страны специализируются на курсах литературного английского, предлагая разумные цены и культурный отдых.

США

Американский – самый известный вариант английского за пределами Великобритании. Он получил большое распространение по всему миру, поэтому именно его чаще всего сравнивают с британским английским.

Интересно, что английский не закреплен в конституции США как официальный язык. Фактически официальный и самый распространенный язык – американский вариант английского, но никакого государственного статуса у него нет. Хотя многие американцы борются за права английского языка, опасаясь распространения испанского. Некоторые штаты даже дали английскому официальный статус.

Произношение

Единого американского акцента не существует: в разных штатах произношение английского различается. «Самым правильным» считается так называемый General American English. Но есть несколько общих признаков, которые характерны для большинства американских акцентов и отличают их от британского и других вариантов:

• выраженный звук r. Британцы опускают его в словах part, girl, storm, а американцы проговаривают;
• более короткие гласные, например, американцы не растягивают слова seem, meat, bath;
• звук a вместо o или длинного o: hot dog звучит похоже на «хат дог», а в некоторых регионах на «хат даг»;
• утрата звука j после согласных: tune и Tuesday произносятся как toon и toosday.

Орфография

Американцы упростили и изменили написание некоторых слов, что часто вызывает замешательство у новичков в изучении английского языка. Сравните британский и американский варианты:

Cheque – check

Colour – color

Dialogue – dialog

Maths – math

Theatre – theater

Programme – program

Лексика

При желании можно найти сотни лексических различий в американском и британском вариантах. Самые известные: американцы говорят yard вместо garden, underground вместо subway, line вместо queue, elevator вместо lift, movie вместо film и fall вместо autumn.

Грамматика

Американцы гораздо реже употребляют время Present Perfect и вообще все времена Perfect, предпочитая им Simple. Британский вариант глагола «иметь» have got они сокращают до have. Для американского характерны разговорные формы gotta и wanna вместо got to и want to.

American: My parents just arrived, you gotta go.

British: My parents have just arrived, you got to go.

Как говорить с американским акцентом:

В каких странах, на каких языках говорят

Суринам

Суринам расположен в северной части Южной Америки, в гуще тропического леса. Больше половины населения говорят на голландском. Более того, для них этот язык является родным, а все из-за колониальной экспансии. Голландский язык используется не только в образовании, но и в торговле, а также в СМИ.

В обычной же жизни жители этой страны говорят на «сранан-тонго» – язык, основой которого являются смесь английского и голландского.

Также будет интересным отметить, что в Суринаме проживает много людей индийского происхождения, которые общаются на диалекте хинди, китайского и яванского
происхождения, которые между собой разговаривают на языках своих потомков. Но английский знают почти все, так как в культурном плане страна стала ближе к нескольким англоязычным странам Карибского бассейна, нежели к странам Южной Америки.

Восточный Тимор

Эта маленькая и молодая страна, получившая независимость в 2002 году, находится в юго-восточной Азии. Она занимает восточную половину острова Тимор, провинцию Окуси-Амбено, расположенную в западной половине Тимора, и острова Атауру и Жаку.

Здесь есть два официальных языка: тетум и португальский, а также два действующих языка: индонезийский
и английский (по конституции). Более того, большая часть местного населения говорит также на различных аборигенных языках.

Когда-то Восточный Тимор был португальской колонией, и когда стал независимым, было решено сделать официальным языком именно португальский.

Почти все местные жители свободно говорят как на английском, так и на португальском. Несмотря на то, что большинство жителей понимают индонезийский, они предпочитают не говорить на нем.

США

Здесь все не совсем однозначно. Дело в том, что в США проживает огромное количество иммигрантов, которые говорят на разных языках мира. И все же 75% американцев в основном общаются на английском и знают только его.

Но стоит отметить, что в стране постепенно увеличивается число людей, которые помимо английского знают еще и испанский.

Проще говоря, в самой стране много приезжих из разных стран, каждый из которых знает свой родной язык, но если сравнивать с другими странами из данного списка, то в США крайне мало многоязычных людей.

4: Баскский язык

Страна Басков

На границе Франции и Испании находится регион под названием Страна Басков, здесь находится один из самых загадочных языков мира. Баскский язык считается древнейшим языком в Европе, но его происхождение полностью неизвестно. Не известны его связи с каким-либо другим языком, как будто он появился из ниоткуда. Баски живут здесь как минимум шесть тысяч лет, в значительной степени изолированные глубокими долинами, высокими горами и густыми лесами. Поэтому логично, что они смогли сохранить этот уникальный язык. Но сам баскский язык может быть намного старше шести тысяч лет.

Структура баскского языка действительно странная, и его всегда было трудно переводить. Существуют всевозможные теории относительно его происхождения. Некоторые даже утверждают, что это был язык Атлантиды, и что баски являются потомками этой потерянной цивилизации.

Статус других китайских вариантов

В Китае публичное использование других разновидностей мандарина ( путунхуа ) официально не одобряется правительством, и почти все образование и средства массовой информации проводятся в стандартном варианте, за заметным исключением — кантонский диалект в средствах массовой информации провинции Гуандун и в общественном транспорте. В результате молодые люди все больше теряют знания о своих местных диалектах. Хотя в 2000-х годах была ограниченная деятельность по повторному внедрению местных языков в школах через культурные программы и небольшое снятие ограничений на вещание на диалектах, с середины 2010-х годов китайское правительство остановило и в большинстве случаев обратило вспять эти тенденции.

Хотя мандаринский язык является официальным вариантом китайского языка на Тайване, тайваньские хоккиен и хакка широко распространены и используются в средствах массовой информации. Кроме того, они преподаются в начальной школе и используются в объявлениях об общественном транспорте. Наряду с мандарином также существует процветающая литературная сцена как тайваньцев, так и хакка. В декабре 2017 года хакка был признан языком национального меньшинства, что позволило использовать его в официальных целях в городах, где говорящие составляют не менее половины населения. Тайваньскому языку также был предоставлен статус национального языка после законодательного акта 2018 года.

В Сингапуре, как и в Китае, не приветствуется публичное использование других разновидностей мандарина, кроме стандартного. Правительство Сингапура активно продвигало Кампанию « Говори на мандаринском» (SMC) с 1980-х годов и запрещает некабельное вещание и преподавание на китайском языке на языках, отличных от мандаринского. Тем не менее, с середины 1990-х годов произошли некоторые послабления в разрешении вещания не на мандаринском диалекте через кабельные сети, и появилось огромное количество поклонников гонконгских телесериалов и поп-культуры, которые выходят на кантонском диалекте .

Список стран, где английский язык преобладает, но не является государственным

В некоторых государствах теоретически нет официального языка, установленного для всех граждан. На их территории чаще всего существует один преобладающий язык, но по нормативным документам во многих сферах используются другие диалекты. Список англоговорящих стран, где языковые нормы не признаны официальными:

• США. Соединенные Штаты Америки — страна, где используют различные языковые нормы. Доминирующим здесь считается английский язык из-за колониального британского прошлого государства. Согласно исследованиям, на территории страны насчитывается около 82 % жителей, для которых английский является родным языком. При этом на федеральном уровне официальным его пока не признали.
• Австралия. Несмотря на географическое положение, на территории государства более 15 миллионов человек говорят на австралийской версии английского языка. На федеральном уровне официальным его еще не признали.
• Эритрея. В африканском государстве нет официально установленных языковых норм. Преобладающими здесь считается английский и арабский диалект.

Отсутствие юридических постановлений о закреплении национального языка в некоторых странах не запрещает использовать местным жителям те языковые нормы, которые они считают для себя удобными.

Рейтинг

Это рейтинг языков по количеству суверенных стран, в которых они являются официальными де-юре или де-факто. Английский язык является наиболее распространенным языком, который официально встречается на всех континентах, за ним следуют португальский и французский языки, на которых говорят на четырех континентах.

Язык	Мир	Африке	Америка	Азия	Европа	Океания	Страны
английский	59	24	16	4	3	12	США , Индия , Пакистан , Нигерия , Филиппины , Великобритания . (См. Полный список )
французкий язык	29	21 год	2	—	5	1	Франция , ДРК , Канада , Мадагаскар . (См. Полный список )
арабский	26 год	13	—	13	—	—	Египет , Судан , Алжир , Ирак , Марокко , Саудовская Аравия . (См. Полный список )
испанский	21 год	1	19	—	1	—	Мексика , Испания , Колумбия , Аргентина . (См. Полный список )
португальский	10	6	1	2	1	—	Бразилия , Португалия , Мозамбик , Ангола . (См. Полный список )
русский	7	—	—	5	2	—	Абхазия , Арцах , Россия , Казахстан , Беларусь , Киргизия , Южная Осетия , Приднестровье
Немецкий	6	—	—	—	6	—	Германия , Австрия , Швейцария . (См. Полный список )
суахили	5	5	—	—	—	—	Танзания , Кения , Уганда , ДРК , Руанда
Сербо-хорватский	4–5	—	—	—	4–5	—	Сербия , Хорватия , Босния и Герцеговина , Черногория , Косово
Итальянский	4	—	—	—	4	—	Италия , Швейцария , Сан-Марино , Ватикан
Малайский на основе	4	—	—	4	—	—	Индонезия (известная как Индонезия ), Малайзия , Сингапур , Бруней
Голландский	3	—	1	—	2	—	Нидерланды , Бельгия , Суринам
Персидский	3	—	—	3	—	—	Иран , Афганистан (известный как Дари ), Таджикистан (известный как таджикский )
Тамильский	3	—	—	3	—	—	Шри-Ланка , Сингапур , Индия
кечуа	3	—	3	—	—	—	Перу , Боливия , Эквадор
китайский язык	2-3	—	—	2-3	—	—	Китай , Сингапур , Тайвань

В двух странах официально используются несколько языков, это:

• Албанский  — Албания и Косово
• Аймара  — Перу и Боливия
• Бенгальский  — Бангладеш и Индия
• Берберы  — Алжир и Марокко
• Греческий  — Греция и Кипр
• Гуарани  — Боливия и Парагвай
• Хауса  — Нигер и Нигерия
• Хинди  — Фиджи , Индия ,
• Корейский  — Северная Корея и Южная Корея
• Румынский  — Румыния и Молдова
• Руанда-Рунди  — Бурунди (известная как Кирунди ) и Руанда (известная как Киньяруанда )
• Сото  — Южная Африка и Лесото
• Свати  — Южная Африка и Эсватини (Свазиленд)
• Шведский  — Швеция и Финляндия
• Тсвана  — Южная Африка и Ботсвана
• Турецкий  — Турция и Кипр
• Урду  — Индия , Пакистан

Англосфера как сумма англоязычных стран мира

Термин “англосфера” еще молодой — он появился в 1995 году благодаря остроумию писателя Нила Стивенсона. В его фантастическом романе The Diamond Age: or A Young Lady’s Illustrated Primer Лондон является центром культурного англоговорящего мира. Он писал про англоязычные страны на английском языке и имел  виду сугубо культурную составляющую без какого-либо политического подтекста.

Но мы-то понимаем, что в реальном мире нельзя игнорировать такие политические и социальные аспекты как, например, границы государств, количество их населения, официальные символы и т.п. Поэтому давайте вспомним, какие страны англоязычные официально, то есть, английский остается для них главным государственным языком:

1. Индия (население 1 129 866 154 человек)

2. США (население 300 007 997 человек)

3. Пакистан (население 162 419 946 человек)

4. Нигерия (население 128 771 988 человек)

5. Филиппины (население 87 857 473 человек)

6. Соединённое Королевство (население 60 441 457 человек)

7. Южно-Африканская Республика (население 44 344 136 человек)

8. Танзания (население 38 860 170 человек)

9. Судан (население 36 992 490 человек)

10. Кения (население 33 829 590 человек)
11. Канада (население 32 300 000 человек)
12. Уганда (население 27 269 482 человек)
13. Гана (население 25 199 609 человек)
14. Австралия (население 23 130 931 человек)
15. Камерун (население 16 380 005 человек)
16. Зимбабве (население 12 746 990 человек)
17. Сьерра-Леоне (население 6 017 643 человек)
18. Папуа — Новая Гвинея (население 5 545 268 человек)
19. Сингапур (население 4 425 720 человек)
20. Ирландия (население 4 130 700 человек)
21. Новая Зеландия  (население 4 108 561 человек)
22. Ямайка (население 2 731 832 человек)
23. Фиджи (население 893 354 человек)
24. Сейшелы (население 81 188 человек)
25. Маршалловы острова (население 59 071 человек).

Этот список содержит названия не всех, но самых крупных и/или самый интересных для путешественников стран, в которых английский язык является государственным. Однако будьте осторожны, пользуясь определением “официальный язык”. Потому что каждое государство, несмотря на принадлежность к воображаемой “англосфере”, распоряжается по-своему. Например, подавляющее большинство австралийцев разговаривает на английском, в том числе правительственные учреждения используют его в работе, но в Австралии попросту нет официального языка.

Зато Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Канада и Филиппины, имеющие большое и многонациональное население, считают английский язык официальным, но не единственным — другие официальные языки используются наравне с ним.

Северная и Центральная Америка

Государство, страна	Столица	Государственный язык
Антигуа и Барбуда	Сент-Джонс	Английский
Багамские острова	Нассо (Нассау)	Английский
Гаити	Порт-о-Пренс	Французкий
Гватемала	Гватемала	Испанский
Гондурас	Тегусигальпа	Испанский
Гренада	Сент-Джорджес	Английский
Доминика	Розо	Английский
Доминиканская Республика	Санто-Доминго	Испанский
Канада	Оттава	Английский, французкий
Коста-Рика	Сан-Хосе	Испанский
Куба	Гавана	Испанский
Мексика	Мехико	Испанский
Никарагуа	Манагуа	Испанский
Пуэрто-Рико	Сан-Хуан	Испанский, английский
Сальвадор	Сан-Сальвадор	Испанский
Соединенные Штаты Америки	Вашингтон	Английский
Тринидад и Тобаго	Порт-оф-Спейн	Английский
Ямайка	Кингстон	Английский

Любой другой статус, определенный конституцией, общенациональным языком меньшинства или аналогичным статусом.

Нет.	Страна	Положение дел
1.	Украина	Русский язык прямо упоминается в конституции . Признанный языком меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. Конституция: Государственный язык в Украине — украинский. Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины. В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского , других языков национальных меньшинств Украины. (Статья 10)
2.	Молдова	Русский язык прямо упоминается в конституции , имея статус, аналогичный статусу других языков меньшинств, признанных в Молдове ( болгарский , гагаузский и украинский ). Румынский (названный в конституции молдавским языком ) является государственным языком. Конституция: 1. Государственным языком Республики Молдова является молдавский язык, основанный на латинском алфавите. 2. Признает и защищает право на сохранение, развитие и использование русского языка и других языков, на которых говорят на территории государства. (Статья 13)
3.	Узбекистан	Русский язык используется в нотариальных учреждениях и ЗАГСах. По желанию граждан текст выданного нотариуса документа может быть обязательно на русском языке. Документы на других языках выдаются только по возможности. Согласно действующей редакции закона «О государственном языке Республики Узбекистан», русский язык больше не имеет статуса «языка межнационального общения».
4.	Армения	Признанный языком меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств.
5.	Польша	Признанный языком меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств.
6.	Румыния	Признанный языком меньшинства Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств.

Китайские разновидности как официальные языки

Кантонский

Место расположения	Население (2017)	Письменное разнообразие	Стандартизированная форма
Гонконг	7 191 503	Традиционный китайский письменный кантонский диалект	Гонконгский кантонский диалект
Макао	648 550	Традиционный китайский письменный кантонский диалект

В специальных административных районов в Китае , Гонконге и Макао список неоднозначный «китайского» в качестве своего официального языка, хотя на практике, на региональном уровне говорят кантонском диалекте используется правительством в качестве официального варианта китайского , а не мандарин , как на материке.

Кантонский диалект также имеет большое влияние в южной китайской провинции Гуандун , откуда этот язык возник. Несмотря на статус мандаринского языка в качестве официального языка Китая, Государственное управление радио, кино и телевидения (SARFT) разрешило местное телевидение и другие средства массовой информации в провинции Гуандун вещать на кантонском диалекте с 1988 года в целях противодействия влиянию Гонконга. Между тем, использование других диалектов страны в средствах массовой информации строго ограничено SARFT, при этом требуется разрешение национальных или местных властей для того, чтобы диалект стал основным языком программирования на радио- и телестанциях. Несмотря на свое уникальное положение по сравнению с другими китайскими диалектами, кантонский диалект также стал мишенью SARFT в попытках ограничить его использование на местном телевидении в провинции Гуандун. Наиболее ярким примером этого являются массовые демонстрации в 2010 году, которые в конечном итоге привели к отказу от этих планов.

Мандаринский

Место расположения	Население (2017)	Письменное разнообразие	Стандартизированная форма
Китай	1,379,302,771	Упрощенный китайский	Стандартный китайский
Тайвань	23 508 428	Традиционный китайский	Тайваньский мандарин
Сингапур	5 888 926	Упрощенный китайский	Сингапурский мандарин

В то время как группа диалектов мандаринского диалекта состоит из близкородственных разновидностей китайского языка, на которых говорят жители большей части северного и юго-западного Китая, форма, основанная на пекинском диалекте , была установлена ​​в качестве национального стандарта и является официальной в Китайской Народной Республике , Сингапуре и Тайване. . Однако в последних двух юрисдикциях местные языки повлияли на разговорный родной язык мандаринского языка.

Австралия

Австралийский английский – фактически официальный язык в Австралии, хотя государственного статуса у него нет. Этот диалект был признан еще в 1820 году – всего через 32 году после основания колонии он уже имел значительные расхождения с британским вариантом английского.

Австралийский формировался под воздействием множества диалектов Британских островов, а также местных языков Австралии. Этот вариант создали дети первых поселенцев: в отличие от своих родителей, они уже говорили с другим акцентом, использовали новые слова и создавали новые понятия.

Произношение

В целом австралийское произношение больше похоже на британское, чем на американское – но только на первый взгляд. Если прислушаться, то станет понятно: австралийский отличается от обоих вариантов.

Австралийцы проглатывают слоги в середине фразы, повышают интонацию в конце предложения и плавно разговаривают. Они настолько привыкли проглатывать гласные и целые слоги, что в результате образовалось множество сокращений:

Banana – nana

Afternoon – arvo

Good day – G’day

Лексика

Австралийская привычка к сокращениям привела к образованию уменьшительных слов с окончаниями -ie или -y:

Chocolate – chokkie

Mosquito – mozzy

Breakfast – brekkie

Barbeque – barbie

Многие бытовые понятия в Австралии звучит очень неожиданно: comfort station вместо toilet, billie вместо tea kettle, cow juice вместо milk. А слово cactus у них значит «что-то не работает», например:

My car is cactus. – Моя машина сломалась.

Австралийцы называют друг друга mate, что звучит как mite. Если они хотят выразить одобрение, то вместо well done скажут “Good on ya!” или “Ripper!”.

Австралийские сокращения:

3: Масонский язык

Символы франкмасонов

Загадочные языки франкмасонства

Франкмасонство — довольно странное явление. Возможно, самое печально известное тайное общество в истории. Всевозможные влиятельные фигуры были масонами. Многие франкмасоны изучали древние загадки и загадочные языки, на основе которых они разработали свой собственный метод общения. Это настолько сложная система письма, что для ее расшифровки потребовался специальный шифр. Было много вариаций шифра, и он оказался настолько эффективной системой, что использовался войсками Союза во время гражданской войны в США. Происхождение масонского шифра доподлинно неизвестно. Некоторые считают, что он возник из древней школы еврейского мистицизма. Язык широко использовался в 18-19 веках, но вышел из употребления, когда исчезли книги, раскрывающие этот шифр. По слухам, были разработаны более новые, еще более сложные шифры, которые все еще используются для сокрытия масонских шифров.

В каких зарубежных странах россияне используют английский без знания местного языка

Многие россияне говорят по-английски там, где официальными признаны другие языки. В каких странах русские говорят на английском языке:

• Турция. Английский применяется здесь в туристических городах и регионах. Во многих отелях работает англоязычный персонал либо имеются люди, которые смогут осуществить перевод на русский или английский язык. При этом не в туристических зонах англоговорящих граждан встретить трудно.
• Египет. В стране также говорят по-английски в туристических зонах, несмотря на то, что основной диалект здесь арабский. Многие местные жители хорошо понимают по-английски.
• ОАЭ. В эмиратах официальным считается арабский диалект. Однако из-за того, что в стране наблюдается большой приток мигрантов и туристов, приехавших на отдых, россияне здесь свободно разговаривают по-английски.

Можно отметить, что знание англоязычных норм может пригодиться россиянину практически в любой точке мира.

Определения

• Официальный язык : язык, имеющий уникальный правовой статус в государстве, как правило, язык, используемый в законодательных органах страны, а часто и в официальных государственных делах.
• Региональный язык : язык, имеющий официальный статус, ограниченный определенной областью, административным делением или территорией государства (на этой странице региональный язык будет иметь круглые скобки рядом с ним, которые содержат регион, провинцию и т. Д., Где язык имеет региональный положение дел)
• Язык меньшинства : (как здесь используется) язык, на котором говорит меньшинство населения штата и официально обозначенный как таковой; обычно предоставляется защита и обозначается официально допустимым языком для юридической и правительственной деятельности в определенной области или территории государства (на этой странице язык меньшинства будет сопровождаться круглыми скобками, указывающими на его статус меньшинства)
• Национальный язык : язык, который однозначно представляет национальную идентичность государства, нации и / или страны и определен таким образом правительством страны; некоторые из них являются технически языками меньшинств (на этой странице за национальным языком следуют круглые скобки, обозначающие его статус национального языка). В некоторых странах более одного языка с этим статусом

Итальянский (140 млн. человек)

Итальянский занимает девятое место в нашем рейтинге самых распространенных языков в мире. В своем сегодняшнем виде используется сравнительно недавно. Сформировался на основе тосканского диалекта в процессе объединения Италии в 60-70-х гг. XIX века. Еще в период Первой мировой войны, солдаты из разных провинций с трудом достигали понимания.

Сегодня на итальянском общаются в 10 государствах мира. Статус официального имеет в Италии, Ватикане, Сан-Марино, Швейцарии. В качестве второго государственного используется в отдельных районах Хорватии и Словении. Если же оторваться от сухих статистических данных, то окажется, что на итальянском с успехом общаются в Аргентине, Австралии, Бразилии и еще целом ряде стран. Всего количество говорящих, включая 70 млн. носителей языка, достигает 140 млн. человек.