Принцевы острова или адалары в стамбуле / princes’ island adalar

Остров Бююкада в Турции

Бююкада или Большой остров (в оригинале Принкипо, «Остров принца»), – это самый большой остров архипелага, на котором различные религиозные меньшинства жили дольше, чем на других Принцевых островах. Здесь к исламу относятся не так серьёзно, как в остальной части Турции, поэтому летом сюда стекаются толпы фривольно одетых молодых людей, желающих потанцевать и поесть мороженого на его главной площади, а потом вернуться в Стамбул на последнем пароме.

Бююкада традиционно была местом, где скрывались от преследований. С 1929 по 1933 годы здесь жил Лев Троцкий, начавший тогда писать свою Историю русской революции. Большую часть этого времени он провёл в Иззет-паша Кёшкю, примечательном деревянном особняке по адресу Чанкая Кад, 55, который был построен греческим банкиром, а после принадлежал начальнику полиции султана Абдулхамида. В этом же здании в 1933 году покончила с собой дочь Троцкого. Сегодня дом полностью отреставрирован и летом служит гостиницей Turing Evi.

На той же улице, ближе к причалу паромов, располагается ещё одно интересное двухэтажное деревянное здание, Кон-паша Кёшкю, колонны портика которого покрашены в медовый цвет и украшены замечательной резьбой. Огромные особняки острова обычно имеют роскошные сады с зарослями жасмина, мимозы и магнолиями, а в окружающих их сосновых лесах растут мирты, лилии и дикие горные розы. Их аромат наполняет тёплые летние вечера, воспоминания о которых останутся с вами на долгие годы.

На острове есть два холма с монастырями на вершинах и долиной между ними. На южном холме Йюдже Тепе находится монастырь Святого Георгия, основанный, очевидно, в XII веке. Сейчас он состоит из расположившихся на трёх уровнях часовен, в самой нижней и древней из которых бьёт святой источник. В византийские времена здесь приковывали цепями к полу умалишённых и заключённых. Из монастыря открывается один из лучших видов на Стамбул, который тянется от северного берега Мраморного моря до самого горизонта.

Чтобы попасть в монастырь, надо нанять фаэтон до небольшого парка на ведущей к холму главной дороге. Оттуда к монастырю ведут несколько сот метров крутых ступеней. Монастырь на северном холме Иса Тепе относится к XIX веку. В нём ещё живут три семьи, а по воскресеньям проходят службы. Здешнее кафе знаменито вином, которое производилось когда-то в самом монастыре.

Прибытие, размещение и питание в Бююкаде

Причалы паромов и морских трамваев находятся в главном одноимённом городе острова Бююкада на улице Бююк Искеле Кад. От них легко дойти как до центральной площади, так и до большинства расположенных поблизости местных ресторанов, гостиниц и магазинов. Поскольку автотранспорт здесь запрещён, то всюду есть пункты проката велосипедов. При желании по острову можно проехать и на фаэтоне (рассчитанной на четырёх пассажиров конной повозке). Прогулка начинается от парка фаэтонов недалеко от центральной площади на улице Иса Челеби Сок, в 50 метрах от причала паромов. Катание на ослах вверх по холму начинается от небольшого парка в конце улицы Кадайоран Каддеси, которая идёт от центра города.

I). Гостиницы

1). Отель Buyukada Princess – Чистенькие, симпатично обставленные комнаты с кондиционером, телевизором и мини-баром в здании XIX века. Есть бассейн. В начале и конце сезона можно торговаться о цене, максимальная скидка – 20%. Местонахождение: Iskele Meyd;

2). Отель Saydam Planet II – Замечательная, но слишком дорогая гостиница в старинном отреставрированном особняке с удобными, хорошо обставленными комнатами и большими ванными. Местонахождение: Iskele Meyd;

3). Отель Splendid Palace – Грандиозное здание эпохи декаданса, с куполами, балконами, хорошим рестораном, прекрасным обслуживанием, садом и плавательным бассейном. «Люкс» стоит на 20 условных единиц дороже, а в остальных номерах ванная комната представляет собой отгороженный пластиком угол. Местонахождение: Nisan Cad, 23.

II). Рестораны

1). Ресторан Hamdi Baba – Находится слева от причала парома. Лучше всего брать здесь киреметте балык – запечённую в глиняной посуде рыбу. Местонахождение: Gulistan Cad, 18;

2). Ресторан Kaptan – Ресторан с белыми скатертями, недалеко от причала. Здесь хорошо готовят рыбу, но поблизости есть и более дешёвые рыбные ресторанчики. Местонахождение: Liman Cikmasi, 11.

Самые посещаемые пляжи

Сюда едут из-за пляжей. Экологически чистое место, живописные виды привлекают множество туристов.

Пляжи Бююкада

Вход на обустроенные пляжи платный. Плата – от 15 лир. Установлены шезлонги. В сезон много народа. Работают кафе. Шумное место, больше подойдет молодежи. Хотя пляжей несколько, все они небольшие, уединенных мест нет. Отметим, что есть участки, на которые пустят только мужчин.

Пляжи Хейбелиада

Самые живописные пляжи находятся здесь. Холмы на прибрежной территории заполняют сосновые рощи. Красивое, живописное место, привлекающее туристов насыщенным воздухом и ароматом хвои.

Пляжи также платные, один участок – закрытый. Допускаются только члены спортивного клуба, размещенного тут же. Зоны отдыха больше приспособлены для посетителей с детьми. Если ехать в мае, позагораете с комфортом: туристов еще мало.

Пляжи Бургазада

Оборудовано несколько зон отдыха. Калпазан-кая раскинулся под скалой. Привлекает туристов рестораном с открытыми террасами. Это платный пляж. А если пройдете немного вдаль, увидите дикий участок. Здесь позагорать удастся бесплатно.

Популярны среди туристов Ада-Бич и Грин Бич Клаб. Тут всегда многолюдно. Если хотите уединения – выберите другие места.

На Седеф

Стоимость – от 30 лир. Заплатив, отдыхающий приобретает право на душ, туалет и шезлонг. Оборудовано 3 пляжных зоны:

• Элео;
• Ада-Седеф;
• Седеф адасы.

Достопримечательностей поблизости нет. Отдыхают только те, кто предпочитает уединение и тишину.

На Кыналыада

Поплавать и позагорать получится на Кумлуке. Оборудован шезлонгами, душем, кабинками для переодевания. Безлюдное место, туристы отправляются туда, где есть развлечения поблизости. Но и у этого тихого участка находятся поклонники.

Отели Хейбелиады

Чтобы не торопиться на последний паром, остановитесь на Хейбелиаде с ночевкой. Здесь нет больших отелей и не так много гостей, как на Бююкаде, поэтому спокойствие вам гарантированно.

Вид с балкона гостевого дома L’isola Хейбелиада

• L’isola — гостевой дом в 5 минутах ходьбы от порта. Номера декорированы в теплых тонах. На крыше терраса с панорамным видом на Адалар. Бесплатный чай-кофе, кухня на первом этаже.
• SELANIKLI HEYBELIADA — гостевой дом на главной прогулочной улице Хейбелиады. По утрам для гостей сервируют континентальный завтрак. Номера с кондиционером, балконом или патио.

Было бы неправильно сравнивать Принцевы острова между собой и выбирать лучший. Нам остров Хейбелиада понравился своими сосновыми лесами, красивыми бухтами и монастырскими павлинами.

Принцевы острова: что это и где это

Принцевы острова — это 9 небольших островов в Мраморном море, покрытых сосновыми лесами и раскидистыми пальмами, украшенных скалистыми бухтами и пляжами с мелкой галькой, старинными зданиями и колоритными отелями.

Самые популярные острова называются Бююкада и Хейбелиада. Они самые большие, там лучше всего развита инфраструктура и именно там вы найдете отели с дивными интерьерами, где можно отдохнуть как настоящий аристократ. На эти острова регулярно ходят паромы с большинства причалов Стамбула, так что за час-полтора вы легко туда доберетесь и так же легко попадете обратно.

Неподалеку есть еще два крупных острова — Бургазада и Кыналыада. Отелей там нет, значит ехать лучше на один день, но есть интересные места вроде старинных церквей и усадеб, а также уютных пляжей, где практически нет людей. На Бургазаду и Кыналыаду также можно добраться на пароме из Стамбула.

Остров Кашыкадасы находится в частной собственности, так что попасть туда нельзя. Остальные четыре острова, Седефадасы, Яссыада, Сивриада и Тавшанадасы очень маленькие, добраться туда на пароме сложно и делать там особо нечего. Разве что вы любите абсолютно дикий отдых.

Принцевы острова: Бююкада

Чтобы погрузиться в жизнь самого крупного острова Бююкады, лучше всего начать с городской площади, практически постоянно заполненной изумленными туристами, а затем пешком или на велосипеде направиться в другие места.

На площади имеется масса палаток, предлагающих взять напрокат велосипед. Очевидно, стоит потратить 20 турецких лир (чуть более 9 долларов) на пару быстрых колес. Те путешественники, которые не хотят брать велосипед и идти пешком, могут воспользоваться популярным на острове транспортом — маленькой каретой с лошадьми, называемой фаэтон.

В центре города Бююкада начинает раскрывать свой шарм, демонстрируя, как заманчиво природа смешивается с традиционной турецкой архитектурой. Затеряться в лабиринте улочек почти так же приятно, как исследовать вышележащие территории острова, покрытые сосновыми лесами.

Что посмотреть на острове Бююкада?

Монастырь Святого Георгия, датированный 6 веком, расположен на высочайшем холме Бююкады и является значимой достопримечательностью Принцевых островов. Достаточно просто доехать сюда на велосипеде или фаэтоне (поездка будет стоить примерно 30 лир), но и 20-минутное восхождение пешком тоже не бог весть какая нагрузка. В конце пути перед вами откроется величественный вид на море и панорама Стамбула, а также интерьер греческой церкви.

Где остановиться на Бююкаде?

Остров Бююкада — хоть и популярная, но чаще однодневная поездка из Стамбула. Мало кто ожидает заранее, что на этом острове захочется провести больше времени. Но те, кто заранее забронировал отель на Принцевых островах, чаще всего остаются довольны и хотят еще.

#1. Buyukada Princess Hotel

Buyukada Princess Hotel (Принцевы острова, Стамбул)

Это вилла с видом на Мраморное море, окруженная цветами и пальмами. Номера просторные, со всеми возможными удобствами, но главное их преимущество — панорамные балконы и террасы. При первом желании, вам будут накрывать завтраки с видом на море и набережную.

Стоимость от 4 000 руб.

#2. Buyukada Anastasia Meziki Hotel

Meziki Hotel (о-в Бююкада, Принцевы острова)

Meziki Hotel расположился в старинном особняке на одной из улиц Бююкады. В довольно больших номерах антикварная мебель, деревянные полы, золоченые рамы зеркал — атмосфера бывшего Константинополя воспроизведена с точностью! Единственный минус: нет балконов в номерах. Но зато на каждом этаже терраса откуда все-таки можно полюбоваться видом на Мраморное море и порт.

Стоимость от 3 400 руб.

#3. Ada Palas Hotel Buyukada

Ada Palas Hotel Buyukada (Принцевы острова, Стамбул)

Небольшой, но очень красивый отель из «старого фонда» Бююкады. Номера в сдержанном «дворцовом» стиле пользуются популярностью у молодоженов и влюбленных пар. В уютном внутреннем дворе гостиницы приятно завтракать по утрам. Хотя в Ada Palas Hotel Buyukada нелохой собственный ресторан, поэтому заказать еду можно в любое время суток. Wi-fi и другие блага цивилизации в наличии.

Стоимость от 4 200 руб.

Где поесть на острове Бююкада?

Обычно рестораны в центре Бююкады переполнены, поэтому непременно стоит побродить в поисках кафе Синек с дружелюбным персоналом и терьером по имени Бидик, спрятанного от лишних взглядов. Можно занять один из столиков в саду и понаблюдать за процессом приготовления еды на открытой кухне. Довольно скромное меню кафе включает распространенный турецкий завтрак — поджаренные яйца с консервированной турецкой колбасой, подаваемые на металлической сковороде.

Достопримечательности островов

Изучить достопримечательности и насладиться видами можно посетив:

• На Бююкаде вас может заинтересовать
  • музей Принцевых островов, который открылся ещё в 2010 году. На экспозиции представлены документы, фотографии, вещи и видеоматериалы, рассказывающие о истории островов архипелага.
  • Дом, где проживал Л. Троцкий.
  • Церкви, монастыри и другие строения: синагога Хесед ле Авраам, мечеть Хамидие, церковь Иисуса Христа, Святого Георгия и т.д.
• Бургазада — остров не изобилует историческими достопримечательностями и высокоразвитой инфраструктурой. Сюда стремятся любители покоя, тишины и романтики. Но достойны внимания церковь Айя-Йани, в которой есть темница под землёй, дом-музей писателя С. Абасыяныка, святой источник.
• Хейбелиада – второй по величине и самый зелёный из островов архипелага. Достопримечательностями можно считать:
  • Святой источник Эфемея.
  • Древнюю мельницу на мысе Д. Бурну.
  • Церкви св. Николая и св. Марии и другие монастыри.
• Кыналыада – или «остров с хной» название он получил из-за рыжеватого цвета камней и почвы. На его территории туристы не частые гости, но ценители тишины, уединение и морских ванн вполне останутся довольны. Посетить стоит монастырь Христа.

Как добраться до пляжа Ешилькёй

Доехать до пляжа Ешилькёй несложно. Из центра Стамбула с вокзала Sirkeci сюда отправляются электрички. Выходить необходимо на одноименной остановки «Yeşilköy». От неё до пляжа около полутора километров пешком.

Ближайшая остановка, с которой можно пройти на этот берег, называется «isem». Доехать до неё можно автобусами № 72Т, 72YТ, 81, А04. Она находится примерно в 500 метрах от пляжа, идти следует в сторону марины, мимо небольшого храма и множества рыбных ресторанчиков, поскольку с других сторон подходы ограничены виллами.

Схемы автобусных маршрутов Стамбула на официальном сайте

Для поездки на пляж можно воспользоваться и такси. В Стамбуле работают приложения BiTaksi, Uber, KiwiTaxi и другие.

Панорама пляжа Ешилькёй на Яндекс-картах

Пляж Yeşilköy çiroz на видео

Остров Бююкада

Примерно через минут сорок, подкрепившись булкой и кофе в баре, мы прибыли на остров Бююкада.

Подплываем к острову Бююкада

Это самый большой из всех Принцевых островов и самый популярный. Площадь острова около 5,4 кв. м. Население около 7 335 человек. На Бююкаде четыре года жил Лев Троцкий. На острове есть мечеть и много церквей. Высоко на горе расположен монастырь Святого Георгия, но мы в него не попали, времени на осмотр острова совсем не оставалось.

Сойдя на остров, мы первым делам пошли узнавать, когда будет последний паром в Стамбул. Никто ничего толком сказать не мог. По расписанию, последний паром был 20:45, но рассчитывать на него было страшно, ведь для того, что бы он отплыл в 20:45 должен был придти паром из Стамбула. Ближайший рейс был в 18:30. А мы приплыли на остров в 17:15. У нас оставалось чуть больше часа на исследование острова.

Мы прошли немного вдоль причалов, поискали расписание отправление кораблей других компаний. Ничего не поняли, все надписи были на турецком, только увидели огромную очередь из желающих уплыть с острова.

Очередь из желающих уплыть с острова

Решили немного прогуляться и вернуться к парому в 18:30.

Остров нас встретил большой толпой людей на центральной площади

Центральная площадь возле причала — здесь всегда многолюдно

Здесь же множество ресторанчиков и кофеен. Остров Бююкада славится вкусной свежей рыбой. Мы хотели есть, но времени на это у нас не было.

Тут же находится башня с часами, обычно, если кто-то потеряется, по умолчанию встречаются под часами

На  каждом углу продают хит сезона — ободочки с цветочками

Стоит отметить, что на Принцевых островах запрещен любой транспорт. Воспользоваться можно:

• только каретами с лошадками (фаэтон)
• взять на прокат велосипед.
• Обещают вот-вот запретить повозки с лошадьми, а вместо них запустить электромобили…

Когда мы ехали на Бююкаду, то планировали, что мы возьмем повозку с лошадками и прокатимся на ней по острову.

• Стоимость за повозку  — большой круг 1 час — 80 лир
• Стоимость за повозку — малый круг 45 минут — 70 лир
• Аренда велосипеда — 10 лир в час

Можно заказать индивидуальную экскурсию «Король Принцевых островов» с русскоговорящем гидом и очень подробно узнать остров Бююкада.

Вот такой транспорт на Адаларах

Времени у нас не было совсем мало и мы решили пройтись немного пешком, посмотреть хоть какие-то достопримечательности Принцевых островов Пошли мы направо вдоль берега. Со смотровой точки открывается вид на причал, толпу людей и наш кораблик.

Дорога идет в гору, вдоль дороги шикарные виллы, шикарные сады.

Везде все цветет. Там в мае уже акация цвела!

А какой там запах хвои! Еще на Бююкаде есть смотровая площадка высоко в горах, с которой открывается великолепный вид на море и Принцевы острова.

На острове оборудовано несколько пляжей, вход на которые 40 лир с человека.

Но, к сожалению, нам надо было возвращаться на причал. Не хотелось оставаться на острове на ночь, ведь у нас на следующий день был самолет назад в Москву. Хотя, при возможности, я бы пожила пару дней на Принцевых островах. Все условия для этого здесь созданы. Можно снять дом, а можно поселиться в отеле.

А мы побежали на паром. Успели вовремя и через несколько минут наш кораблик отправился в обратное плаванье в Стамбул. До свидание Принцевы острова! Мы еще обязательно вернемся.

Небольшое видео о нашей поездки на Принцевы острова

А по дороге назад мы наблюдали великолепный закат над Стамбулом

И любовались Девичьей башней в лучах заката

А потом у нас еще хватило сил спустится в метро и поехать в торговый центр на шопинг! Но шопинг в Стамбуле – это отдельная история 

Если вы собираетесь в Стамбул и выбираете район и отель для проживания, советую прочитать эти статьи:

— Где остановиться в Стамбуле: районы Стамбула, выбор оптимального района исходя из целей посещения города

— Отели в Стамбуле: особенности бронирования отелей в Стамбуле. Цены на отели в Стамбуле. Рекомендую отели в Стамбуле разной ценовой категории

Отдых на Принцевых островах

Принцевы острова прекрасные и самые загадочные места Турции. Здесь вы найдете  и нетронутую природу, и красивейшие пейзажи, и древние достопримечательности. На больших островах вы сможете позагорать и прогуляться по песчаным пляжам в бухтах, а так же  можно взять напрокат велосипед и путешествовать на колесах, осматривая церкви, мечети и прекрасные деревянные  дома, построенные в викторианском стиле. Также привлекательны они прекрасными отелями и отличным доступным сервисом. А отдаленные острова будут интересны древними святынями и девственной дикой природой.  Вы можете провести на островах  день, а можете и пожить какое-то время, сняв шикарный  дом или отель. И конечно на островах множество прекрасных ресторанов и кафе с замечательной кухней, как национальной, так и европейской. Принцевы острова являются, пожалуй, самыми тихими и чистыми уголками шумного Стамбула, где каждый найдет что-то именно для себя.

Может пригодиться

• Самые популярные и лучшие курорты Турции
• На что посмотреть в Турции бесплатно
• Шопинг в Турции. Несколько советов туристу

Принцевы острова. Как добраться

Доплыть до Принцевых островов можно на муниципальных паромах от Кабаташа, Кадыкея, Бостанджи. От Кабаташа паромы отплывают с раннего утра и ходят до позднего вечера. Первая остановка через 30 минут в Кадыкее, а затем паром плывет до островов. Через полчаса он останавливается в Кыналыаде, через 15 минут в прибывает в Бургазадасы и еще через 15 минут в Хейбелиаду и затем в  Бюйюкаду. Из Бостанджи остановки  идут в обратном порядке. До островов можно уплыть с разных причалов Стамбула на морских автобусах. Расписание движения паромов отличается в будни и выходные, а так же в зимний и летний период. Стоимость проезда до островов примерно 5 T.L

Полезные ссылки

• Забронировать отель в Стамбуле
• Найти дешевые авиабилеты в Стамбул
• из аэропорта
• Недорого арендовать автомобиль
• Оформить страховку для поездки в Турцию
• Выбрать экскурсии по Стамбулу
• Купить тур в Турцию

Транспорт на Принцевых островах

Власти островов заботятся об экологической обстановке, так что автомобильное движение там запрещено, кроме автомобилей скорой помощи и коммунальных служб. По приезду около паромной станции можно взять велосипед напрокат или сесть на электробус, который похож на обычный гольфкар, но на деле выполняет функцию автобуса. У этого электробуса есть номер, проезд можно оплатить Istanbulkart, которую можно пополнить в автоматах, расположенных на автовокзале в центре города. Можете спросить у водителя, где конкретно пополнить карту, и он вам покажет.

На некоторых островах в качестве транпорта используют упряжки лошадей. В общем идеальное место для тех, кто мечтал погрузиться в атмосферу 19 века. Ну а если не хотите ни карету, ни велосипед, то куда-угодно можно дойти пешком — острова очень маленькие. 

История [ править ]

Улица в Бююкаде .

Паромный порт Бююкада .

В византийский период принцы и другие члены королевской семьи были сосланы на острова, а позже туда были сосланы и члены семьи османских султанов, дав островам их нынешнее название. Они были захвачены османским флотом во время осады Константинополя в 1453 году. В девятнадцатом веке острова стали популярным курортом для богатых Стамбула, а коттеджи и дома викторианской эпохи до сих пор сохранились на самом большом из Принцевых островов.

Согласно Всеобщей переписи населения Османской империи 1881 / 82-1893 гг., Каза на Принцевых островах (Адалар) насчитывала 7 937 человек, включая 5 501 грека , 533 армянина , 254 мусульман, 133 католика , 65 евреев , 27 латинян , 7 протестанты , 3 болгары и 1.404 иностранные граждане.

Халкская семинария, формально Теологическая школа Халки (греческий: Θεολογική Σχολή Χάλκης и турецкий: Ortodoks Ruhban Okulu), была основана 1 октября 1844 года на острове Халки (турецкий: Heybeliada), втором по величине из Принцевых островов. в Мраморном море. Это была главная школа богословия Восточной Православной Церкви Константинопольского Патриархата до турецкого парламента был принят закон , запрещающий частные высшие учебные заведения в 1971 г. [ править ]Духовная школа расположена на вершине холма Надежды на острове, на месте византийского монастыря Святой Троицы. Помещения школы по-прежнему принадлежат монастырю и используются для проведения конференций. Вы можете посетить остров, где он расположен, на лодке примерно в часе езды от берега Стамбула. [ необходима цитата ]

В 1912 году на островах проживало 10 250 греков и 670 турок . Острова становятся все более и более этнически турецкими по своему характеру из-за притока богатых турецких авиастроителей, процесс, который начался в первые дни Турецкой Республики, когда британский яхт-клуб на Бююкаде был присвоен статус Anadolu Kulübü для турецких парламентариев. Стамбул летом. Острова представляют собой интересную аномалию, потому что они позволяют очень редко, хотя и неполно, взглянуть на мультикультурное общество в современной Турции, возможно, сродни многокультурному обществу, которое когда-то существовало во времена Османской империи в таких местах, как близлежащий Стамбул / Константинополь. До 1950-х годов на каждом из обитаемых островов были значительные общины этнических меньшинств Турции, а сейчас это происходит в гораздо меньшей степени. Поскольку подавляющее большинство жителей и посетителей — турки,сегодня их наследие имеет культурное, а не демографическое значение.

Остров Кыналыада. Принцевы острова.

Если вы хотите просто провести время на пляже, поезжайте на остров Кыналыада, который находится всего в 50 минутах езды от Стамбула и прямо рядом с причалом есть большой галечный пляж.  Название этого острова в переводе звучит довольно оригинально – «остров с хной», а все потому, что земли острова имеют красноватый оттенок железа.  А еще на острове растет мелкий кустарник, который так же создает эффект красноватых оттенков острова. Кыналыада не столь популярен у туристов, как предыдущие три острова, так как здесь не особенно зелено и кругом в основном камни. На холме  возвышается главная диковинка острова – Монастырь Христо. Туристы приезжают сюда ради солнца, моря и пляжей, особенно популярна Монастырская бухта.