Обучение в корее для русских
Содержание:
- Стоимость обучения
- Языковая школа Конкук
- Проживание
- Необходимые документы:
- Инфраструктура университета
- Высшее образование в Южной Корее для русских
- Как поступить в корейский вуз самостоятельно
- За что грозит отчисление
- Факультеты и специальности
- Дополнительные знания
- «В Сеуле можно ходить в шортах и шлепанцах»
- Поступление
- Популярные специальности
- История Университета Корё
- Программы
- Список основных корейских университетов (♦ — государственные 국공립)
Стоимость обучения
Учеба в университете
1 семестр — 3,629,000 вон
Международная летняя программа по изучению Корейских и Восточно-азиатских наук
4-5 недель — 2,000,000 вон
Программа интенсивного изучения корейского языка
10 недель – 1,550,000 вон
Расписание занятий
Утренняя группа
уровни 3/4/5/6 Понедельник ~ пятница (5 дней в неделю)
09:00~10:50 Объединенные уроки разговорный/аудирование
11:10~12:00 Чтение
12:10~13:00 Объединенная программа
Вечерняя группа
1/2 уровни, курс для перевода Понедельник ~ пятница (5 дней в неделю)
13:10~15:00 Объединенные уроки разговорный/аудирование
15:10~16:00 Чтение
16:10~17:00 Объединенная программа
Уроки
Языковая школа Конкук
В школе корейского языка на базе университета программа обучения охватывает 6 уровней. Семестр длится 10 недель, что составляет 200 часов. Поступившие объединяются в группы, соответственно своему уровню знания языка. Навыки и знания, которые учащийся получает на каждом уровне:
- Чтение и письмо на Хангыль, бытовые разговоры, ориентация на местности, покупки в магазинах, общение по телефону.
- К знаниям предыдущего уровня добавляется грамматика и написание простых фраз, используемых в обычной жизни.
- Дополняется использованием каузативных и пассивных выражений, построением более длинных и разнообразных предложений. Учащимся доступно общение с местными жителями об их жизни, а также общение в рамках общественных и государственных учреждений.
- Студентам доступны беседы о национальной культуре, учатся местные пословицы, изучается корейская философия жизни, обычаи. Студент легко может разговаривать о повседневных делах и выражать своё мнение по различным темам.
- Доступны разговоры о политике, экономике, социальных аспектах жизни, культуре. Студенты могут писать не только письма, но и официальные документы, заполнять бланки. Изучаются неофициально принятые разговорные формы речи, выражения. Учащийся способен полноценно воспринимать на слух основную мысль доклада, новости.
- Ученик способен понимать корейскую речь любой сложности, разговаривать практически на любые темы, вести равноправную дискуссию с коренным корейцем, быстро читать и писать небольшие литературные произведения, статьи.
В течение семестра предусмотрен один промежуточный и один итоговый экзамен, где будут проверяться навыки письма, чтения, разговорной речи, знание тем. Экзамен (кроме разговорной речи) можно пересдать в случае низкого балла. На следующий уровень можно перейти только при следующих условиях:
- Набрать не менее 50 баллов на итоговом экзамене и от 40 баллов на промежуточном.
- Посетить лично не менее 80% всех занятий.
- Посетить не менее 70% уроков в классе.
Студентам, сдавший экзамен очень хорошо и имеющим большой процент посещаемости, в следующем семестре будет выплачиваться стипендия. В языковой школе Конкук студенты занимаются в классах, а также используются экскурсии, выходы в общественные места и магазины для практики разговорной речи и для близкого знакомства с местной культурой и образом жизни корейцев. Стоимость обучения на языковых курсах при Университете Конкук составляет 1 700 000 вон + регистрационный взнос 50,000 вон + интервью 100,000 вон.
Цены на краткосрочные курсы:
1 недельный курс : корейский язык-260,000, кор яз+культура-360,000, проживание-290,0002 недельный курс : корейский язык-500,000, кор яз+культура-700,000, проживание-540,0003 недельный курс : корейский язык-660,000, кор яз+культура-910,000, проживание-590,000
Проживание
Разумеется, проживание в общежитии не бесплатное. Если студент заселится в Кваннак-ку, где расположено самое большое здание для размещения учащихся, то ему придется платить от $390. В этом общежитии все номера имеют доступ к интернету, на территории располагаются залы: тренажерный, читальный. Иностранных студентов обычно заселяют в «Интернэшнл Хаус». Общежитие обойдется в $126 (минимальная цена).
Если же студент не располагает большим количеством денег и хочет поближе познакомиться с корейским бытом, то он может разместиться в доме у какой-то семьи. Такой вид жительства у коренного населения называется «Хасок».
Необходимые документы:
- 1. Личное заявление (форма1)
- 2. План обучения (форма 2)※ Студент, который подает заявку на 2 специальности, должен предоставить 2 личных заявления и план обучения
- 3. Рекомендательное письмо от профессора (Форма 3)※ Рекомендательные письма должны быть оригиналами и запечатаны в конверт с подписью профессора.
- 4. Официальный табель с оценками из средней школы (колледжа, лицея)
- 5. Официальный аттестат об окончании средней школы.
- 6. Официальная стенограмма академических записей в колледже / университете※ Только для заявителей на перевод
- 7. Свидетельство о текущем зачислении в колледж / университет или диплом※ Только для заявителей на перевод
- 8. Справка о переведении с колледжа (форма 4)
- 9. Официальный сертификат о знании корейского языка (TOPIK 4 уровня и выше)Либо Официальный сертификат о знании английского языка (TOEFL IBT 80 или IELTS 5.5 и выше)
- 10. Копия паспорта заявителя
- 11. Копия регистрационной карты иностранца ※ Для резидентов находящихся в Корее
- 12. Копии паспортов обоих родителей※ или официальные документы с указанием гражданства родителей
- 13. Справка о составе семьи (перевод, нотариальное заверение)
- 14. Финансовая сертификация (Форма 5)※ При подаче заявления и смене визы после поступления в Университет, посольство или иммиграционная служба запросят «Подтверждение депозита (VOD)». Поэтому заявители должны подготовить «Подтверждение депозита (VOD)» после поступления в Университет
- 15. Соглашение о проверке академической документации (форма 6)
- 16. Прочее (запись наград, свидетельство о квалификации, документ, касающийся академической квалификации и т. д.)※ Все представленные документы должны быть действительны на день подачи заявки
- Регистрационный взнос: 158.000 вон (оплата онлайн)
Дополнительные примечания для всех заявителей:
1) Предоставленные документы не изменяются и не возвращаются.
2) Кандидаты могут подать заявку на две специальности в разных департаментах
3) Если заявитель не предоставит требуемый документ, заявка будет автоматически отменена.
4) Если имя в документах отличается, заявитель должен представить дополнительный юридический документ, подтверждающий, что он(а) является тем же лицом, чт о и во всех материалах заявки
5) Все необходимые документы должны быть представлены в течение периода подачи заявок. Документы, сданные после не принимаются.
Инфраструктура университета
Yonsei University – соединение нескольких колледжей и кампусов, которые находятся в различных регионах Сеула и на прилегающих территориях:
- Основной кампус – Sinchon – занимает 400 акров в престижном районе столицы: от университетского городка всего несколько минут ходьбы до делового и туристического центров Сеула. Здесь обучаются студенты, выбравшие инженерное дело, музыку, международные исследования. В кампусе находятся главная университетская библиотека и конференц-зал. Здесь же, на территории кампуса, расположены комфортабельные общежития, рядом с ними – кафе, кофейни, магазины. В шаговой доступности находятся Сеульский стадион, Музей искусства, историческая достопримечательность корейской столицы – Ворота Нандэмун.
- В городке Сонгдо на юго-западе от Сеула расположился международный кампус. От него далеко до центра, здесь селят всех первокурсников, иностранцев. По сути это академгородок, в котором находится все, что необходимо для учебы и жизни.
- Кампус Wonju расположен в 60 км от Сеула (провинция Канвондо). Сюда заселяют старшекурсников и иностранцев, прибывших в Сеул по обмену. На территории кампуса расположены 35 лабораторий и научных центров, где в спокойной обстановке можно вести серьезные исследования.
Высшее образование в Южной Корее для русских
Обучение в Корее для русских — уже не мечта, а реально достижимая цель. Какие есть варианты для поступления и сколько стоит образование в Корее, мы сейчас расскажем.
Южная Корея: обучение для иностранцев
У иностранных студентов есть два пути поступления в корейские вузы:
- приехать учиться по обмену;
- поступить самостоятельно.
Большой плюс корейского образования — наличие англоязычных программ. Их около 30%. Однако если вы мечтаете не просто обучаться в Корее, а остаться там жить, лучше потратить время на изучение корейского языка и выбрать соответствующий курс.
Для успешного обучения в Южной Корее русским абитуриентам необходимо пройти языковой тест TOPIK (Test of Proficiency in Korean). Это международный экзамен на знание корейского языка, записаться и пройти который можно на официальном сайте теста, который доступен в 82 странах мира.
Как поступить в корейский вуз самостоятельно
Поступать в корейские вузы, чтобы получить высшее образовать, можно и самостоятельно. В Корее такая возможность для русских граждан доступна после 11 класса или подготовительных языковых курсов, которые организовывают корейские университеты. Для поступления необходимо подать следующий перечень документов:
- заявление о зачислении в выбранный вуз;
- подробная автобиография;
- нотариально заверенная копия школьного аттестата или выписка из ведомости об обучении в российском вузе;
- справка о прохождении подготовительного курса;
- сертификаты, подтверждающие отличное знание корейского (TOPIK) и английского (IELTS, TOEFL) языков;
- мотивационное письмо;
- нотариально заверенная копия загранпаспорта;
- обязательное согласие на обработку личных данных.
Учёба в корейском вузе станет отличным стартом во взрослую жизнь Некоторые корейские университеты могут дополнять список необходимых документов, а также проводить собеседования и вступительные экзамены. Поэтому всю информацию о подготовке и условиях, а также о том, сколько стоит обучение в Южной Корее, проверяйте на сайте выбранного вуза.
Обучение в Корее после 9 класса недоступно для русских студентов. Это связано с разными системами образования. В Корее обязательное школьное образование длится 12 лет, поэтому иностранные учащиеся обязаны приобрести недостающие знания на подготовительных курсах, прежде чем поступать в корейские университеты.
За что грозит отчисление
Чтобы учиться в Корее, знать местный язык необязательно – многие программы составлены на английском. Но те, кто планирует жить и работать в РК, без знания корейского не обойдутся – его придется выучить. В общежитиях действуют очень строгие правила. К примеру, распитие спиртных напитков приведет к немедленному выселению. Чтобы студента отчислили и депортировали достаточно привести в комнату девушку, а если она из числа студенток, такая же мера грозит и ей.
Вообще, платная или бесплатная учёба в Корее насчитывает более сотни строгих правил. К слову, систематические прогулы и низкая успеваемость также приведут к отчислению. После 6-ти месячного обучения студент имеет право устроиться на работу. Здесь также имеются ограничения – количество отработанных часов не может быть свыше 20 в неделю. Полный день допускается лишь во время каникул. Чтобы учёба в Корее для русских не стала причиной конфликтов, нужно знать, что отношение к старшему поколению в стране крайне почтительное, и молодой человек не может просто так расспрашивать пожилого человека.
Факультеты и специальности
В вузе предлагается более 10 факультетов, на которых можно обучаться. Список настолько обширный и захватывает преимущественную часть сфер жизнедеятельности, что каждый найдет свое место.
Диплом специалиста можно получить, обучаясь на гуманитария, медика, ветеринара, фармацевта, фельдшера, юриста, музыканта, инженера. Помимо этих специальностей, Национальный сеульский университет также имеет следующие факультеты: социальных, естественных и образовательных наук, бизнеса, искусств, экологии человека, аграрный и свободной профессии.
Если студент поступает на магистратуру, то перечень специальностей сильно расширяется. Добавлены иные квалификации к общему списку. Например, человек, который решает учиться на магистра, может получить специальность стоматолога, в то время как бакалаврам она недоступна.
Дополнительные знания
Необходимо ли совершенное знание корейского языка для учебы? Нет, но как минимум нужно отлично знать английский (желательно – уровень С сертификатов IELTS, TOEFL). Многие лекции в университетах читают на языке Шекспира и Марка Твена, и на нем же вам предстоит выполнять домашние работы: презентации, исследования, эссе и другие интересные креативные задания. Корейский потребуется вам для жизни: купить проездной на метро, заказать какое-то блюдо в ресторане или кафе, попросить примерить вещь в магазине и пр. Эти простые обиходные фразы, наряду с приветствиями и словами благодарности, учатся мгновенно, и их не составит труда освоить даже по разговорнику.
Если же вы уже учили корейский язык, то это просто прекрасно! Если же у вас есть и сертификат TOPIK (Test of Proficiency in Korean), в котором довольно высокие баллы, то обязательно присоедините его ко всем остальным подаваемым документам. Как минимум он послужит в вашу пользу при отборе иностранных студентов в университете и, как максимум, может повлиять на размер вашей стипендии.
Перед поездкой стоит прочесть несколько книг о самой Корее: ее традициях, культуре и прочем, чтобы просто представлять себе, куда вы едете
Особое внимание следует обратить на субординацию в обществе, потому что в странах Дальнего Востока (Южной и Северной Кореях, Китае, Японии и др.) статус человека особенно важен, и все социальные контакты основываются на субординации. Без дополнительных знаний по этому вопросу первое время в Корее будет тяжело
И если вы не уверены, что сможете долго жить в Южной Корее, то попробуйте начать не с полноценной учебы, а с летних школ – большинство университетов предлагает обучение корейскому языку и проживание в кампусе в период летних каникул. Так вы узнаете, подходит ли Южная Корея именно вам.
«В Сеуле можно ходить в шортах и шлепанцах»
Сеул еще громче, чем Москва — кажется, что он никогда не спит. Тут очень насыщенная жизнь: галереи, музеи, мероприятия, клубы. Сеул засыпает в 7-10 утра, потому что в городе много тусовок. Чтобы в восемь утра попить кофе, мне надо зайти в круглосуточное кафе. В это время людей на улицах вообще нет. Корейцы любят толпой посидеть в ресторанчике, съесть мяса и выпить пива или соджу — это корейский алкогольный напиток.
В Москве принято наряжаться, а тут ты можешь гулять в шортах и шлепанцах. Большая разница в том, как люди себя ведут. Например, в Сеуле нельзя курить на улицах. Здесь очень серьезно подходят к разделению мусора: есть даже отдельные баки для одежды и определенных тканей на переработку.
В Южной Корее немного другие правила поведения. В России тебя с детства учат не чавкать, а азиаты едят очень громко. Это непривычно для русского человека.
В Сеуле рядом с офисными высотками можно встретить традиционные маленькие дома, а перед небоскребами стоят скульптуры. Меня как искусствоведа очень привлекает такое художественное разнообразие. Еще нравится, что люди ведут себя дружелюбно — если нужно, тебе обязательно помогут. Мои однокурсницы всегда спрашивают, чем мне помочь, все ли я поняла на лекциях, как у меня дела.
Конечно, европейцев считают здесь образцом красоты. Но именно меня почему-то часто принимают за кореянку.
Поступление
Как и при поступлении в любые другие университеты за рубежом, в южнокорейских вузах есть свои особенности. В независимости от того, какое именно высшее учебное заведение вы выберете, есть общие даты подачи заявок, типичные документы и визовые вопросы.
Даты приема заявок
Для желающих начать обучение в марте период подачи заявлений и прохождения вступительных испытаний длится с сентября по ноябрь. Планирующим учебу с сентября необходимо подать информацию о себе в мае или июне.
Тестирование – основной способ отбора достойных абитуриентов. В Южной Корее с недоверием относятся к эссе и письменным рекомендациям – считается, что их сложно оценить объективно.
Для поступления абитуриент должен сдать стандартный тест, который называется сунын. Этот тест состоит из трех частей: английский язык, математика и корейский язык. Дополнительно абитуриент сдает на свой выбор ряд естественных и общественных предметов.
Документы
Для поступления необходимо заполнить заявление, написать резюме, составленное на английском или корейском языке, мотивационное письмо, предоставить свидетельство о рождении (копия), загранпаспорт (копия), рекомендательные письма от преподавателей и сертификат, который подтверждает уровень знания корейского или английского языка. Для поступления необходим аттестат о двенадцатилетнем образовании, поэтому российским студентам нужно либо проходить годичные подготовительные курсы при университете, либо поступить сначала в российский ВУЗ, а затем перевестись в корейский.
Дополнительные экзамены
Также для поступления абитуриент должен сдать стандартный тест, который называется сунын. Этот тест состоит из трех частей: английский язык, математика и корейский язык. Дополнительно абитуриент сдает на свой выбор ряд естественных и общественных предметов.
Получение визы
Для получения студенческой визы D-2 необходимо: подтверждение из принимающего университета о зачислении, переведенная и нотариально заверенная копия аттестата или диплома о высшем образовании, а также документы, подтверждающие вашу финансовую состоятельность. Конечно, нужен и действующий загранпаспорт. Необходимо убедиться, что его срок истекает не менее чем через полгода после вашего предполагаемого возвращения.
Во время обучения в университете Южной Кореи иностранный студент имеет право на подработку не более 20 часов в неделю во время обучения, во время каникул – на полный рабочий день. Для получения разрешения на работу иностранный студент должен получить официальное разрешение властей, для этого нужно проучиться в высшем учебном заведении не менее 6 месяцев.
Популярные специальности
Какие же специальности в Южной Корее наиболее популярны? Во-первых, те, что нацелены на международное сотрудничество, причем преимущественно — с англоязычными странами. Много желающих изучать экономику, право. Но, с другой стороны, немало корейцев (особенно мужского пола) ежегодно поступают на технические специальности, где углубленно изучают физику и информатику. Не ослабевает и поток абитуриентов, видящих себя будущими светилами медицины. Интересно отношение в Корее к преподавателям, как настоящим, так и будущим: их статус априори выше в обществе, чем, например, даже у преуспевающего юриста.
История Университета Корё
Университет существует уже более века. Его история начинается с 1905 года, когда 5 мая казначеем Ли Йонг-Ик был основан Посонский колледж. Возглавил учебное заведение Син Хэ Юн, который после подписания Корейско-Японского протокола оказался в рядах сопротивления и был изгнан из страны. Директор Посонского колледжа продолжил борьбу за независимость страны в изгнании.
В то время колледж столкнулся с финансовыми затруднениями. Его судьба была бы незавидной, если бы положение не спас пришедший к руководству Сон Пён Хи, который был лидером национального, религиозного и общественного движения Чхондогё. Ещё одно испытание в финансовом плане на Корё обрушилось в 1929 году, когда случился мировой финансовый кризис. Сменивший в 1932 году прежнего руководителя Ким Сонсу помог колледжу оставаться на плаву. Тогда Ким Сонсу возглавлял среднюю общеобразовательную школу Чхунган и печатного издания Тона Ильбо.
В апреле 1944 года японцы, колонизировавшие Корею, заставили колледж поменять название и полностью перевели его под своё управление. Однако в 1945 году после свержения японского гнёта колледж не только вернул себе имя, но и приобрёл статус университета. Уже через 4 года он выпустил своего первого бакалавра. В том же году начала действовать и аспирантура.
В 1961 году появился новый кампус с музеем, лабораториями, даже теплицами. Началась строиться знаменитая университетская библиотека. С тех пор Корейский Университет продолжал расширяться и по составу, и по территории. Отдельные колледжи, существовавшие на территории университета в 1071 году, были переведены под его юрисдикцию.
Программы
Название | Продолжительность, лет | Вуз | Язык | Общие сведения |
---|---|---|---|---|
«Биология рака» (Cancer Biology) | 2 | Сеульский национальный университет | Английский |
Междисциплинарная программа, направленная на подготовку ученых в области молекулярной и клеточной биологии, специализирующихся на исследовании рака. Выпускники могут в дальнейшем работать в медицине, науке и образовании. Базовые дисциплины курса:
|
«Экономика» (Economics) | 2 | Университет Сонгюнгван | Одна часть на английском, другая на корейском | Программа готовит экономистов-практиков, специализирующихся в различных областях: финансах, политике, здравоохранении и т.д. Курс призван научить студентов экономическому анализу и пониманию основных проблем в рамках специальности. В список обязательных предметов входят макроэкономика, экономика развития и история экономики. |
«Международные отношения» (International Relations) | 2 | Сеульский национальный университет | Английский |
Программа выходит далеко за пределы традиционных научных представлений о международном взаимодействии и помогает специалистам понять глобальные процессы в их историческом контексте. Студенты осваивают общественные науки и принципы взаимодействия людей на разных уровнях – личностном, общественном, национальном. Все это способствует более глубокому пониманию основных дисциплин – политической экономики и дипломатии. Также программа включает в себя следующие предметы:
|
«Глобальные экономические преобразования и технологии» (Global Economic Transformation and Technology) | 2 | Школа бизнеса EDHEC | Английский |
Программа готовит востребованных специалистов по менеджменту. Выпускники смогут руководить новаторскими проектами (в том числе стартапами), управлять разработкой продуктов, исходя из нужд потребителя, участвовать в создании коммерческих компаний. Курс включает в себя следующие основные дисциплины:
|
«Физика» (Physics) | 2 | Корейский институт передовых технологий | Английский | Программа посвящена таким направлениям, как физика плотной среды, плазмы и частиц, оптика, теоретическая физика. Углубленно изучив классическую и квантовую механику, электродинамику и другие предметы, студенты выбирают руководителя и приступают к собственным исследованиям, итогом которых становится научная диссертация. Программа необычна тем, что она одновременно дает магистерскую и кандидатскую (PhD) степень, хотя вторую при желании можно и не получать, и в этом случае обучение займет меньше времени. |
«Магистр материаловедения и инженерного дела» (Master in Materials Science and Engineering) | 2 | Пхоханский университет науки и технологии | Английский | Программа проводится с 1998-го. Ежегодно по ней обучают 55 магистрантов, которые специализируются на исследовании производственных материалов – наноэлектронных, усовершенствованных конструкционных, экологичных, био-,органических и прочих. |
«Речевая патология» («Speech pathology») | 2 | Университет Ёнсе | Английский |
Программа предназначена для специалистов по речевым нарушениям и дает богатые возможности для исследовательской практики. Выпускники смогут остаться в научной сфере или заняться непосредственно лечебным делом. Примеры изучаемых дисциплин:
|
Список основных корейских университетов (♦ — государственные 국공립)
Сеул | |
Университеты | сайты |
Yonsei University | http://www.yonsei.ac.kr/ |
Sogang University | http://wwwe.sogang.ac.kr/ |
Korea University | http://www.korea.edu/ |
Seoul Ntl University | http://www.useoul.edu/ |
Ehwa University | http://www.ewha.ac.kr/ |
Hanyang University | http://www.hanyang.ac.kr/ |
Dongguk University | http://www.dongguk.edu/ |
Kookmin University | http://english.kookmin.ac.kr/ |
Hankuk University | http://international.hufs.ac.kr/ |
Chung Ang University | http://neweng.cau.ac.kr/ |
Ансан | |
Hanyang University | http://goerica.hanyang.ac.kr/ |
Инчон | |
Incheon Ntl University | http://www.inu.ac.kr/ |
Inha University | http://www.inha.ac.kr/ |
Пусан | |
Busan Ntl University | http://www.pusan.ac.kr/ |
Pukyong University | http://www.pknu.ac.kr/ |
Кванджу | |
Chonnam University | http://global.jnu.ac.kr/ |