Праздники и выходные дни в польше 2021

В Польшу на Хэллоуин?

Знак вопроса тут не случаен. Ведь именно вопросом, причем достаточно большим, задается польская общественность относительно этого достаточно недавнего нововведения. Конечно же, если поехать в Польшу в конце октября, чтобы ночь с 31 октября на 1-ноября, то в интернете отбоя не будет от предложений различных клубов провести Хэллоуин именно у них. Магазины, в свою очередь, предложат несметное количество сувениров и зомби-атрибутики.
Но! Хэллоуин не является традиционным для Польши праздником. Многие склонны думать, что праздник присущ Польше ввиду католического исповедания. Но и это мнение ошибочно.
Опросы общественного мнения, проводимые в Польше часто в прямом эфире телевидения, показывают, что преимущественно поляки считают Хэллоуин праздником чуждым, хотя влияние этого нового для Польши явления начинают проявляться почти повсеместно. Костел выступает с критикой пропаганды Хэллоуина, небезосновательно приписывая этот праздник языческим истокам.
Праздник отвергают также православная церковь и протестантские движения. Интересным является и тот факт, что от Хэллоуина «открещиваются» и Родноверцы, течение которых также представлено в Польше. Непредвзятые специалисты прямо заявляют о чисто маркетинговой стороне этого праздника, говоря о том, что это лишний повод изъять деньги у населения в пользу обогащения бизнеса. А потому реклама Хэллоуина будет только нарастать.
В этой связи стоит отметить, что у этого массированного натиска Хэллоуина появилась и обратная сторона.
Невзирая на упорную пропаганду в том же интернете, уже не только служители костела называют этот праздник инородным

Молодые люди, еще недавно положительно воспринявшие Хэллоуин, с течением времени чаще стали обращать внимание на те же Задушки. Специалисты увязывают это с обратным эффектом интернета, ведь с помощью него можно прочесть и о своих родных традициях

И молодежь этим интересуется. В соцсетях создаются группы молодых людей абсолютно светской направленности, поддерживающих свои, родные традиции тех же Задушек. На одном из популярных в Польше форумов ветка о Хэллоуине обрывалась комментарием: «A ja w takim razie wolę Dziady, bo to Polskie przynajmniej» (Ну, по мне так лучше Деды, это хоть польское по меньшей мере). И обсуждение перетекло на Дедов, а о Хэллоуине и забыть забыли.

День Независимости

11 ноября 1918 г. завершилась Первая Мировая война, а господин Юзеф Пилсудский принял командование над только созданной польской армией. За 3 дня он умудряется выгнать немецких солдат из Польского королевства, освободив таким образом страну от оккупации. Также 11 ноября он произносит знаменитую речь о стремлении к независимости и создает Временное Народное правительство Польской республики.

Независимость поляки получили не сразу, но стали открыто за нее бороться. В 1937 году был введен государственный праздник – хотя и ненадолго. Через 2 года на страну напали нацисты, а потом она стала частью СССР.

И только с проведения первых выборов в 1989 г. этот праздник обрел новое дыхание как день Польши, ее объединения. Сейчас это официальный выходной, который знаменуется речью президента, поднятием флага и торжественными мероприятиями по всей стране. А после официальной части проводятся массовые гуляния и концерты, во время которых люди выходят на улицы городов, чтобы вместе повеселиться.

Литания всем Святым

В День всех Святых в костелах исполняется Литания всем Святым. Молитва эта является одной из самых старых в христианстве. Вот отрывок из Литании:

WEZWANIA DO ŚWIĘTYCH

Święta Maryjo, módl się za nami.
Święta Boża Rodzicielko, módl się za nami.
Święta Panno nad pannami, módl się za nami.
Święci Michale, Gabrielu i Rafale, módlcie się za nami.
Wszyscy święci Aniołowie, módlcie się za nami.Patriarchowie i Prorocy
Święty Abrahamie, módl się za nami.
Święty Mojżeszu, módl się za nami.
Święty Eliaszu, módl się za nami.
Święty Janie Chrzcicielu, módl się za nami.
Święty Józefie, módl się za nami.
Wszyscy święci Patriarchowie i Prorocy, módlcie się za
И так далее.
В День Всех Святых люди традиционно устремляются на кладбища. Причем примечателен тот факт, что праздник объединяет как христиан, так и представителей других конфессий и неверующих, так как дает возможность даже без привязки к религии отдать дань памяти умершим.

Все праздники в Польше по месяцам

Уже в течение 3 лет в Польше на законодательном уровне введен запрет на работу торговых точек не только в праздничные дни, но и по воскресеньям. Если вы планируете шопинг в этой стране, то учитывайте, что для этого есть только 7 воскресений, когда работают все торговые точки в 2021 году:

• 2 воскресенья перед Рождеством;
• перед Пасхой;
• 4 воскресенья в течение года.

Основных праздников в Польской Республике в году не так уж и много. Эти дни официально объявлены выходными днями. Если же праздники выпадают на понедельник или вторник, четверг или пятницу, появляются дополнительные выходные.

Для того чтобы вы не попали в неудобную ситуацию, посещая эту страну, мы составили помесячный календарь праздничных и выходных дней:

Январь:

• 1 (пятница) – праздник Новый Год (Nowy Rok) или День Святого Сильвестра;
• 3 (воскресенье) – выходной;
• 6 (среда) – религиозный праздник Богоявление (Objawienie Pańskie) или Трех Королей (Święto Trzech Króli);
• 10, 17, 24 (воскресенья) – выходные дни;
• 31 (воскресенье) – торговля разрешена.

Апрель:

• 3 (суббота) – все торговые точки работают до 14:00;
• 4 (воскресенье) – религиозный праздник Воскресение Господне (Wielkanoc) или Первый День Пасхи (Pierwszy dzień Wielkiej Nocy);
• 5 (понедельник) – Второй день Пасхи (Drugi dzień Wielkiej Nocy);
• 11, 18 (воскресенья) – выходные дни;
• 25 (воскресенье) – магазины работают.

Май:

• 1 (суббота) – государственный праздник День Труда (Święto Pracy);
• 2 (воскресенье) – выходной;
• 3 (понедельник) – национальный праздник День Конституции (Dzień Konstytucji);
• 9, 16 (воскресенья) – выходные дни;
• 23 (воскресенье) – религиозный праздник Сошествие Духа Святого или первый день Зеленых святок (Pierwszy dzień Zielonych Świątek);
• 30 (воскресенье) – выходной

Июнь:

• 3 (четверг) – религиозный праздник Тела и Крови Христовых (Dzień Bożego Ciała);
• 6, 13, 20 (воскресенья) – выходные дни;
• 27 (воскресенье) – магазины работают.

Август:

• 1, 8 (воскресенья) – выходные дни;
• 15 (воскресенье) – религиозный праздник Вознесение Пресвятой Девы Марии (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny), а также официальный праздник День Польской Армии;
• 22 (воскресенье) – выходной;
• 29 (воскресенье) – все магазины открыты.

Ноябрь:

• 1 (понедельник) – религиозный праздник День Всех Святых (Wszystkich Świętych);
• 7 (воскресенье) – выходной;
• 11 (четверг) – национальный праздник День Независимости (Narodowe Święto Niepodległości);
• 14, 21, 28 (воскресенья) – выходные дни.

Декабрь:

• 5 (воскресенье) – выходной;
• 12, 19 (воскресенья) – все магазины открыты;
• 24 (пятница) – торговля разрешена до 14 часов.
• 25 (суббота) – Первый день Рождества Христова (Pierwszy dzień Bożego Narodzenia);
• 26 (воскресенье) – Второй день Рождества Христова (Drugi dzień Bożego Narodzenia).

Воскресные дни, когда торговые сети работают:

• 31 января.
• 28 марта.
• 25 апреля.
• 27 июня.
• 29 августа.
• 12 декабря.
• 19 декабря.

Также важно знать, что накануне Пасхи и Рождества магазины работают до 14 часов. Однако при большом наплыве покупателей они могут закрыться раньше, чтобы успеть обслужить тех, кто зашел в магазин

Когда магазины Польши не будут работать / Фото Unsplash

На 2021 год также выпадает несколько длинных уикендов:

• январь – с 1 по 3 (с пятницы до понедельника);
• апрель – с 3 по 5 (с субботы до вторника);
• май – с 1 по 3 (с субботы до вторника);
• июнь – с 3 по 6 (с четверга до понедельника);
• октябрь – с 30 по 1 ноября (с субботы до вторника);
• ноябрь – с 11 по 14 (с четверга до понедельника).

Планируя поездку в Польшу, ознакомьтесь с вышеприведенным календарем выходных и праздничных дней. В эти дни не работают продовольственные магазины и торговые центры. Однако если вы попали в один из таких дней в страну, то покупки можно сделать или в маленьких магазинчиках, где торгует сам хозяин, или, например, в магазинах, расположенных на автобусных (крупных) и железнодорожных вокзалах, автозаправках.

Какие праздники в Польше и их истоки

Каждое отдельное государство устанавливает свой годовой календарь, в котором размечаются праздничные и выходные дни. Некоторые праздники стабильны и имеют фиксированную дату, некоторые – плавающие и высчитываются в начале каждого года.

Какие-то праздничные дни являются официально признанными выходными на государственных предприятиях, в некоторые дни запрещена вообще любая деятельность, а остальные остаются праздниками только на календаре и отмечаются в узком кругу людей.

Какие праздники в Польше являются общепризнанными? Какие несут в себе религиозный смысл? Откуда берут свое начало торжественные дни в Польском государстве? Об этом пойдет речь в статье. Читайте до конца, так как самое интересное в конце.

Выходные и нерабочие дни в Польше 2018-2019

Помимо привычных для жителей СНГ субботы и воскресенья, которые в Польше выходные, здесь есть также несколько общегосударственных нерабочих дней. Помимо 1 января, это также 1 ноября, 25-26 декабря (Рождество), 1 и 3 мая, 11 ноября в 2018 году, 6 января, 27 и 28 марта (Пасха 2018), а также 15 мая — день Богоявления, 25 мая и 15 августа.

В нерабочие дни закрыты все мелкие и крупные магазины Польши, торговля считается противозаконной. Из представленных праздников практически все, кроме некоторых католических, повторятся и в 2018 году. Помните об этом и не планируйте на подобные даты никаких важных дел, связанных с посещением тут различных инстанций, а также шоппингом.

Лучше поддайтесь всеобщей суете и веселью, и сможете получить самый ценный подарок от этой страны — замечательные впечатления от местных торжеств и возможность вдоволь погулять с местными жителями, которые именно в такие даты бывают особо дружелюбны.

Могут ли принять участия в праздновании иностранцы

На большинство национальных фестивалей, посвященных различным торжественным событиям в Польше, иностранцы допускаются и даже бывают приглашены к участию. Обычно приглашают таких посетителей в качестве гостей мероприятия. Попасть на особо шумные фестивали и празднества можно по билетам.

Также привлекают тут иностранцев к торжествам и в качестве организаторов. Рассчитывать на это могут представители благотворительных фондов, а также лица, сотрудничающие с данной страной в сфере культуры. Таких гостей обычно приглашают заранее и обеспечивают им все необходимые условия для комфортного пребывания.

Как принято отмечать праздники

Практически все празднования в Польше, будь они национальными или же религиозными, отмечаются строго по традициям. В это время деловая жизнь даже в самых крупных городах вроде Кракова и Варшавы замирает (если, конечно, на эту дату припадает государственный выходной).

Накануне самого торжества города украшают, проводятся, особенно перед Рождеством, специальные ярмарки и, конечно, распродажи. Также в зависимости от тематики праздника, перед ним можно купить соответствующий декор для дома или же сувениры.

Практически все религиозные торжества проводят достаточно пышно в костёлах. Но на этом массовая часть гуляний, как правило, прекращается. Далее поляки отмечают те или иные дни семьями, хотя иногда в стране устраивают тематические фестивали, но нередко не в сам день праздника, а накануне.

Если же таковых нет, туристам рекомендуется заблаговременно запастись продуктами и обеспечить себе досуг, желательно, напросившись в гости к польским друзьям.

Уж они-то точно смогут познакомить вас со всеми прелестями местных гуляний и обеспечить незабываемый, очень веселый отдых в этой стране.

Бессмертные традиции

В Польше многие традиции сохранились до наших дней. Поляки тщательно готовятся к празднику, посещают храмы, где святят воду, мел, золото и ладан, а потом хранят это как обереги дома от болезней и напастей. В вечернее время по домам ходят дети в костюмах и Вифлеемской звездой и поют колядки, за это радушные хозяева угощают их специально выпеченными для этого событиями рогаликами – щедриками (пол. szczodrki).

На дверях домов в этот день пишут освященным мелом аббревиатуру K+M+B или C+M+B, что означает Christus Mansionem Benedicat – переводится с латыни как «Христос благословляет этот дом».

Как стать частью традиции

Нужно обратить внимание, что Праздник Трех Королей отмечается во многих европейских католических странах, например в Испании, Италии, Чехии, Германии. В каждом государстве соблюдаются свои традиции и обычаи, но всех объединяет одна благая цель – сохранить память о библейских событиях и укрепить веру народа

Поляки очень ответственно относятся к этому событию и соблюдают множество интересных и веселых традиций. Праздничное шествие, яркие костюмы, пение, колядки и традиционная выпечка делают этот день по-настоящему торжественным.

Именно поэтому, чтобы почувствовать настоящий местный колорит и приобщиться к многовековым традициям, необходимо посетить Польшу 6 января, в день праздника Богоявление. Считается, что именно этот день является завершением цикла всех зимних праздников в Польше.

Государственные праздники Польши

В список государственных включены всего три праздника. Не подарила Польша много выходных, связанных с гос праздниками своим гражданам .

Праздник, отмечаемый 1 мая так и называется – Государственный праздник. Основан он был в честь труда. Второе его обиходное название – день труда.

3 мая ежегодно отмечается Национальный праздник Третьего мая, имеющий свое начало после принятой Конституции 3 мая 1791 года.

Третий гос праздник основан в честь получения независимости Польши и становления как отдельного самостоятельного государства. Праздник называется – Национальный праздник независимости отмечается 11 ноября.

Основные праздники Польши

• Новый год (1 января): этот праздник принято отмечать в кругу семьи и друзей, пить в полночь шампанское и запускать в небо фейерверки.
• Праздник Трех Королей (6 января): в его честь жители направляются на улицы городов, чтобы спеть колядки, принять участие в народных гуляниях и театрализованных представлениях. Кроме того, 6 января многие направляются в Варшаву, чтобы участвовать в праздничной Мессе на Замковой площади.
• День независимости Польши (11 ноября): в честь праздника в польских городах поднимают флаги, перед жителями выступает президент и известные политические деятели, в центре Варшавы устраивается военный парад, причем все желающие принимают участие в народных гуляниях и торжественных мероприятиях.
• Пасха: ее празднуют два дня – в первый день (воскресенье) принято собираться за праздничным столом, на котором должны присутствовать освещенные куличи, яйца, колбаса, мясо (перед трапезой нужно прочитать молитву), а на второй (понедельник) – обливать водой не только знакомых, но и просто случайных прохожих (этот ритуал — пожелание друг другу удачи и здоровья). Для этого поляки вооружаются водяными “бомбами”, пакетами, наполненными водой, водными пистолетами. В этот день не принято сидеть дома, прячась от “водного безумия”, ведь остаться сухим считается плохой приметой.

Бывшие национальные и государственные праздники

• 9 мая — День Победы (9 мая) , установлен в 1945 году, перенесен на 8 мая в 2015 году (государственный праздник последний раз в 2014 году).
• 22 июля — Национальный день возрождения Польши ( Narodowe Święto Odrodzenia Polski ), установленный в годовщину подписания Манифеста PKWN , учрежденного в 1945 году, отмененного 28 апреля 1990 года (последний раз отмечается в 1989 году).
• 7 ноября — День Великой Октябрьской социалистической революции ( Wielka Październikowa Rewolucja Socjalistyczna ), учрежденный в 1945 г., упраздненный в 1990 г. (Русское меньшинство и сторонники коммунистов Польши продолжают отмечать этот праздник)

Длинные польские выходные в 2020 году

Длинных выходных в наступающем году в Польше будет 5. Некоторые из них состоят из трех дней, другие же доходят до 9 выходных. Для тех, кто работает в Польше, интересно будет знать, как спланировать свои отпуска, чтобы подольше отдохнуть.

4(сб) — 6(пн) января: Богоявление — 3 выходных;
11(сб) — 13(пн) апреля: Пасха — 3 дня выходных;
1(пт) — 3 (вс) мая: День труда и День конституции — 3 выходных;
11(чт) — 14(вс) июня: достаточно взять отгул в пятницу после Праздника Тела Господня, которое всегда приходится на четверг, чтобы получить 4-дневный уик-энд;
25(пт) — 27(вс) декабря: Рождество — 3 выходных дня.

Праздничные дни

Примечание. В таблице ниже перечислены только праздничные дни, то есть праздники, которые по закону считаются нерабочими днями.

Майские праздники

При коммунистическом правлении 1 мая отмечалось как День труда с одобренными правительством парадами, концертами и аналогичными мероприятиями. Праздник перенесен и в сегодняшнюю Польшу, хотя и с нейтральным названием «Государственный праздник». Кроме того, 3 мая объявлено Днем Конституции. Майские праздники (1, 2 и 3 мая) на польском языке называются «Majówka» — игра слов, сделанная из названия месяца мая (можно перевести как «Первомайский пикник» ).

О национальных польских праздниках

Праздников в Польше не просто много, а очень много! По их количеству страна занимает третье место после Португалии и Словакии (там по 12 праздников в году), отмечая за год 11 праздничных дат. Поляки – рьяные католики, и главные праздники увязаны с религиозными событиями.Безусловно, самый почитаемый день в году – Рождество Христово. Согласно традиционным устоям, за столом собирается вся семья, а для праздничной трапезы готовится 12 блюд. Торжественно и благоговейно происходит обмен облатками, предшествующий началу рождественского ужина.

На Пасху поляки, как и мы, обмениваются освященными яйцами, в «Проливной Понедельник» обливаются водой на удачу, а в Тучный Четверг (последний четверг перед Великим Постом) наедаются так, что бы пережить Пост сладкими воспоминаниями о том, как было вкусно накануне.

Чуть менее торжественно проходят остальные религиозные праздники. В День Трех Королей на дверях всех благочестивых католиков появляется надпись K+M+B, сделанная освященным мелом. В день Успения Пресвятой Девы Марии, исключительно почитаемой в Польше, тысячи отправляются к Ясной Горе в Ченстохове, где принимают участие в торжественном молебне. На Зеленые Святки в костел приносят аир, а на Божье Тело проходят крестным ходом.

Больше всего государственных праздников (а, значит, законных выходных по всей Польше) приходится на май: 1-е, 2-е и 3-е число – три дня подряд поляки гуляют и празднуют соответственно День Труда, День Государственного флага и День Конституции. Традиционно именно в эти дни растет наплыв туристов: кроме иностранцев к достопримечательностям отправляются получившие трехдневный отдых поляки с семьями.

Если праздник не является официальным выходным – ничего страшного, поляки отметят его с не меньшим удовольствием! К таким всенародно любимым датам (как официальным, так и нет) относятся Новый год, Международный Женский День (8 марта), День Ребенка, День Бабушки (21 января), День Дедушки (22 января), День Матери (26 мая), День Шахтера, Валентинов День (14 февраля), Анджейки (ночь с 29 на 30 ноября), Праздник Независимости (11 ноября). Как видно из списка, в Польше отмечают и восточные, и западноевропейские праздники – действительно, какая, в конце концов, разница, куда они уходят своими корнями, если есть хороший повод поздравить друзей и близких?!

Напоследок, обязательно посмотрите видео с канала «Katerina Summer» о праздниках в Польше:

Запрет торговли по воскресеньям в 2020 году

Запрет на торговлю в Польше по воскресеньям введен уже несколько лет. Властями выдан указ, что до 2020 года допускалась торговля только в одно воскресенье в месяц. В 2020 году торговля по воскресеньям запрещена категорически. Исключения сделали только для воскресений перед Пасхой, Рождеством и последние воскресенья августа, июня, апреля и января. В эти дни, а также в предпраздничные субботы торговать можно только до 14.00.

Согласно закону, под запрет попадают все точки, которые ведут торговлю или же их деятельность связана с ней. К ним относят в большинстве: ларьки, магазины, склады и лотки, организации, которые занимаются сбытом, торговые дома. По закону, из списка могут быть автоматически исключены те торговые точки, где вся работа выполняется только владельцем.

Если рассматривать запрет на торговлю в воскресенье с религиозной точки зрения, то все сделано для того, чтобы поляки, которые ходят в церковь, имели возможность это сделать. Но далеко не всем нравиться такой подход, поскольку проводить время с семьей и посещать церковь в выходные хотят не только работники сферы торговли.

Также стоит учитывать, что запрет на торговлю по воскресеньям не распространяется на точки, которые занимаются первичной продажей рыбы, сельскохозяйственные рынки, где торгуют на оптовых условиях и розничная продажа с/г продукции от фермеров. Исключения сделаны из-за того, что в будние дни торговые сети не дают возможность фермерам полноценно сбывать свой товар.

Кстати, подобные действия введены не только на территории Польши, но и в ряде других стран Европы. Такие дни иногда называют помощью «фермерам».

Некоторые работники торговли (как местные, так и иностранные) не очень довольны таким нововведением. По закону, для работников и в эти дни полностью сохраняется размер заработной платы, сумма которой будет учитываться при расчете отпускных и больничных, но в выходные дни наемные работники торговали по повышенным коэффициентам оплаты. Да и цены в эти дни сетевые торговые точки могли устанавливать для себя немного выгоднее.

Нужно учитывать, что кроме уже указанных торговых точек, на которые не будет распространен запрет торговли, есть еще ряд таких типов магазинов.

По воскресеньям торговля также может не прекращаться:

Планируя поездку в Польшу, нужно учитывать, что календарь праздничных и выходных дней в Польше и других европейских странах может не совпадать. Конкретный выходной день или запрет на торговлю в отдельные дни распространяется на всю территорию Польши.

То, работает или нет магазин в определенный день, можно уточнить у работников магазинов. Часто об этом также предоставляют информацию на торговых точках или залах. Также для этого разработано специальное мобильное приложение, при помощи которого можно не только узнать время работы, но и ближайшие торговые точки с определенной категорией товара.

Праздники, любимые поляками

Установленные законом выходные – это еще не все возможности отдохнуть, повеселиться и насладиться праздничной атмосферой, ведь существует много праздников, любимых и соблюдаемых во всем мире.

Помимо всемирно почитаемых дат, вроде Дня дурака или Дней святых Николая и Валентина, поляки учредили и свои праздники – День национального образования или День поминовения усопших.

Популярные польские праздники

С каждым из этих праздников связаны особенные традиции. И хотя далеко не все они выделены выходными днями, поляки ждут праздничных дат, чтобы устраивать вечеринки, общаться с друзьями и близкими, дарить и получать подарки.

Особую популярность заслужил веселый Карнавал – период с Нового Года до Великого Поста, к которому католическая Польша относится максимально серьезно. Поскольку пасхальные праздники и Пятидесятница имеют плавающие даты, выходные дни нужно уточнять ежегодно.

Шествие Трех Королей

Праздник Трех Королей в Польше считается крупнейшим социально-культурным событием, которое несет в себе не только веселье, но символическое христианское послание. Но так было не всегда.

Впервые праздничное шествие Трех Королей по улицам Польши состоялось в 2008 году, а в 2021 году, впервые за 50 лет, 6 января объявили выходным днем.

С тех пор в Польше в этот день закрывают все крупные магазины, да и вообще мало что работает, разве что небольшие частные магазинчики и автозаправочные станции. Это сделано для того, чтоб каждый поляк мог поучаствовать в празднике, посетить костел и приобщился к древним традициям.

По некоторым данным, традиции соблюдаются в 308 польских городах, и мероприятие выходит на уровень международного масштаба.

В этот день по улицам городов проходят праздничные процессии со множеством переодетых в красочные исторические костюмы актеров, во главе которых идут Три Короля.

Как правило, парад с библейскими персонажами движется к инсталляции с главным героем – Иисусом, и здесь можно увидеть воспроизведенную сцену событий, описанных в Библии.

Помимо этого в городе проходит множество мероприятий и выставок, а по городу прогуливаются местные жители и туристы в тематических костюмах и бутафорских коронах.

Хочется отметить, что в 2021 году в Варшаве карнавал начался традиционно в полдень на Замковой площади. По улицам прошла колонна участников в ярких костюмах библейских персонажей, ангелов, демонов и, конечно же, Трех Королей.