Флаг, герб и гимн испании

Протокол флага

Флаг может развеваться только горизонтально из общественных зданий, частных домов, предприятий, кораблей, городских площадей или во время официальных церемоний. Хотя флаг должен развеваться от восхода до заката, государственные учреждения в Испании и за рубежом должны вывешивать флаг круглосуточно (в ночное время он должен быть правильно освещен). Флаги должны соответствовать правовым стандартам, их нельзя испачкать или повредить.

Флаги перед Сенатом Испании в Мадриде

Для траурных мероприятий флаг можно поднять одним из следующих способов. Первый метод, широко известный как полумачта , выполняется, когда флаг поднимается на вершину флагштока, а затем опускается до положения на одну треть. Другой метод — прикрепить черную ленту к флагу, который постоянно прикреплен к посоху. Сама лента имеет ширину десять сантиметров и прикреплена к мачте так, чтобы концы ленты доходили до нижней части флага. Во время похоронной церемонии флаг может использоваться для закрытия гробов правительственных чиновников, солдат и лиц, определенных постановлением Президента; эти флаги позже складываются и передаются ближайшим родственникам перед погребением.

Флаг Испании на южном фасаде Королевского дворца в Мадриде

При использовании испанского флага с другими флагами следует соблюдать следующий порядок приоритета: национальный флаг, флаги иностранных государств, флаг Европы , международные неправительственные организации , военные и правительственные стандарты, флаги автономных сообществ, флаги городов и любые другие. Когда иностранные флаги используются вместе с испанским флагом, флаги сортируются в соответствии с названиями их стран на испанском языке . Единственное исключение — когда конгресс или встреча, проводимые в Испании, требуют использования другого языка для сортировки. Флаг Европы был поднят , так как Испания стала членом Союза. Хотя в законе не упоминается по имени, флаг НАТО может использоваться в Испании, поскольку он также принадлежит этой организации.

При развертывании в присутствии других флагов национальный флаг не должен иметь меньших размеров и должен располагаться на видном, почетном месте согласно соответствующему протоколу.

Первые флаги и их изменения в течение времени

Первыми флагами на территории нынешней Испании были, по всей вероятности, так называемые вексиллумы – штандарты, использовавшиеся римскими легионерами. Визиготы, сменившие римлян, продолжили использовать те же самые штандарты, однако вплоть до мусульманского вторжения прообразы современных флагов не появлялись на территории пиренейского полуострова. Именно мусульмане, а также их противники – крестоносцы впервые стали использовать развевающиеся кусочки ткани правильной формы на палках. Флаги использовались в основном для обозначения королей, князей либо сеньоров, а не для обозначений наций или территорий.

Первые флаги, появившиеся в Испании и могущие быть сопоставленными с современными национальными флагами, относятся к 16-му веку – они появились после выхода замуж королевы Кастилии Хуаны I за эрцгерцога Австрии Филипа Красивого. Именно тогда появился флаг с бургундским крестом – символом, общим для всех испанских флагов того времени. Дизайн флага менялся при каждом короле, иногда довольно радикально (к примеру, Филип IIзаменил белое полотнище желтым), но сам крест – красный, «пнистый» неизменно оставался на всех его вариациях.

С восшествием на престол первого представителя дома Бурбонов в Испании – Фелипе V, предыдущий дизайн флага был заменен другим – королевским гербом на белом полотнище. Белый цвет, символ династии Бурбонов, в 18-м веке использовался и другими представителями семейства, правящими во Франции, Неаполе, Тоскане, Парме и Сицилии. В том числе и по этой причине Карлос III решил сменить национальный штандарт Испании новым.

Таким образом, в 1785 г. был объявлен конкурс на разработку нового штандарта. 28-го мая 1785 г. на основе этого конкурса королевским декретом Карлос III установил два новых штандарта Испании – один для мореплавания, а второй для коммерции. Оба этих флага выглядели в точности как современный флаг Испании – но морской штандарт изображал королевский герб, в отличие от коммерческого флага.

Наконец в 1843 г. королевским декретом королева Испании Изабелла II признала красно-желто-красный флаг национальным флагом Испании. После установления Первой Испанской Республики в 1873 г., цвета флага не поменялись, однако с него были убраны все символы, напоминающие о монархии. После восстановления монархии в 1874 г. на флаг вернулась корона, а начиная с 1908 г. вывешивания этого флага стало обязательным для всех государственных учреждений во время национальных праздников.

Этот же дизайн флага сохранился и до наших дней, однако несколько раз менялся герб, находящийся в самом его центре. В особенности следует упомянуть испанский флаг с черным орлом – символом режима Франсиско Франко, установившегося с конца Испанской гражданской войны до самой смерти диктатора.

Впериод с 1931 по 1939 гг. испанский флаг все-таки поменял свой внешний вид. Случилось это во времена Второй Испанской Республики, когда нижняя полоса флага стала пурпурной, а желтая полоса сравнялась по ширине с остальными. Пурпурный цвет был выбран как упоминание о Кастилии, чья геральдика издавна имела пурпурный оттенок. Республиканский флаг до сих пор используется сторонниками республиканской формы правления в Испании, а кроме того сторонниками левых политических движений по всей стране.

Тем не менее, в данный момент испанский флаг представляет собой сочетание из трех полос – двух узких красных сверху и снизу, желтой и широкой – посередине. Украшает флаг принятый в 1981 г. герб Испании, состоящий из гербов различных испанских провинций. Кастилию символизирует замок, Арагон – четыре горизонтальные полосы, Наварра изображена в виде скрепленных цепей, Леон представлен львом, а Андалусия – гранатом, гербом последнего мусульманского государства, захваченного христианами в ходе реконкисты. В центре герба находятся три лилии на голубом фоне – это символ Анжуйской ветви династии Бурбонов. Колонны символизируют Геркулесовы столбы, а венчает герб корона, как символ того, что Испания – это монархия.

описание

Герб герба Испании регулируется Законом 33/1981 от 5 октября 1981 года; королевский указ от 8 декабря того же года содержит изображение герба. Другой указ от 3 сентября 1982 года регулирует точную окраску.

• На гербе испанского национального герба изображены традиционные составные части королевства. Он идентичен гербу короля Испании.
  • На овальном щите в форме сердца изображен герб правящего дома Бурбон-Анжу .
  • Вокруг расположены гербы исторических королевств.
• Королевская корона Испании ( коронная реальная ) символизирует испанскую монархию.
• Эти столбы Геракла обрамляют герб в функции держателя щита и символизирует как географическое положение Испании на Гибралтарский пролив и его зарубежные ориентации. Они были добавлены к гербу императором Карлом V , королем Испании Карлом I.
  • Столбы соединены красным знаменем с латинским девизом Plus Ultra («дальше» или «всегда дальше») — девизом Карла, под властью которого Испания стала мировой империей.
  • Колонны геральдически увенчаны справа так называемой «императорской короной» ( corona imperial ) Испанской империи, а слева — королевской короной Испании.

Испанский герб также можно найти на флаге Испании , в то время как он отсутствует на и торговых флагах .

Другие используемые в настоящее время флаги

Гражданские власти

Некоторые высокопоставленные должностные лица испанского государства (например, президент, вице-президенты и министры правительства или председатели Конгресса депутатов и Сената ) имеют право вывешивать флаг, отражающий их статус. Это квадратный флаг Испании с испанским гербом в центре желтой полосы.

Яхтенный прапорщик

Yacht прапорщик является флаг Испании заряжен с королевской короной в синем в центре желтой полосы. Этот флаг был впервые установлен в 1875 году Королевским указом (декрето-реал), который предусматривал, что на центральной полосе будет изображена королевская корона (корона реал); этот флаг, по-видимому, продолжал использоваться после создания Испанской республики в 1931 году, но королевская корона была изменена на синюю корону «фрески» или синюю корону ; текущая версия, изображающая королевскую корону синим цветом, была представлена ​​после восстановления монархии.

Морской домкрат

Испанский морской домкрат поднимается только на носе всех кораблей ВМФ , когда на стоянку или на якорь в иностранных водах, от восхода до заката солнца. В национальных водах его поднимают по воскресеньям, в праздничные дни и в присутствии иностранного военного корабля, как только он пришвартовывается в доке. Государственный флаг всегда поднимается на корме при плавании и от восхода до заката при швартовке. Это квадратный флаг (соотношение 1: 1), состоящий из 4 четвертей:

• Первая четверть, для Кастилии : Gules, башня Ор, каменный соболь и лазурный аджур;
• Вторая четверть, для Леона : Арджент, безудержный лев (отличающийся от флага на государственном флаге) в короне, томный и вооруженный;
• Третий квартал, для Арагона : или четыре паллеты красного цвета;
• Четвертая четверть, для Наварры : Gules, крест, saltire и orle цепей, соединенных вместе, или центральная точка vert.

Флаги для Вооруженных Сил

Флаг, используемый вооруженными силами Испании, тот же, что используется в качестве государственного флага и национального флага. Военные части, однако, используют менее продолговатую, более квадратную версию (полноразмерные размеры 12,80 на 14,75 метра (42,0 футов × 48,4 футов)), на которых указано название подразделения.

Королевские стандарты Испании

Король Испании использует флаг , известный как Royal Standard . Королевский штандарт Испании состоит из малинового квадрата с гербом короля в центре. Обычно он летает в официальной резиденции короля, Паласио-де-ла-Сарсуэла , других королевских местах Испании , и отображается на его официальной машине в виде маленьких флажков. Это регулируется статьей 2 Королевского указа 527/2014 от 20 июня, поправкой к Разделу II Королевского указа Испании 1511/1977, принимающей Правила о флагах, стандартах, знаках отличия и эмблемах.

Королевский Гвидон ( Guión ), личный военный флаг монарха, описан Правилом 1 Королевского указа 527/2014, поправкой к Правилу 1 Раздела II Королевского указа Испании 1511/1977. Он почти идентичен Royal Standard, за исключением того, что Royal Guidon имеет золотую бахрому. Он изготовлен из шелковой тафты . Размер гайдона составляет 80 см × 80 см (31 дюйм × 31 дюйм). Это личный командирский флаг или позиционный флаг монарха, который несут рядом с ним.

У наследницы короны, принцессы Астурийской , есть свой штандарт и гидон. регулируется Королевским декретом 284/2001 , который модифицировал Разделом II испанского королевского указа 1511/1977. Штандарт принцессы Астурийской состоит из светло-голубого (цвета флага Астурии ) квадратного флага с гербом принцессы Астурийской в центре. Guidon идентичен Standard, за исключением того, что Royal Guidon имеет золотую кайму. Он изготовлен из шелковой тафты. Размер гайдона составляет 80 см × 80 см (31 дюйм × 31 дюйм). Он вышел из употребления из-за юного возраста принцессы.

Функции

В Испанский герб состоит из шести других руки и некоторые дополнительные геральдические символы:

Настоящая версия регулируется:

• Закон 33/1981 от 5 октября о гербе Испании (Официальный вестник № 250 от 19 октября)
• Королевский указ 2964/1981 от 18 декабря об утверждении официального дизайна герба Испании (Официальный вестник № 303 от 19 декабря)
• Королевский указ 2267/1982 от 3 сентября, технически определяющий цвета герба Испании (Официальный вестник № 221 от 15 сентября)

Где находятся Геркулесовы столбы?

Геркулесовы столбы (лат. Columnae Herculis) — название, использовавшееся в Античности для обозначения высот, обрамляющих вход в Гибралтарский пролив.Северная скала (со стороны Европы) — это Гибралтарская скала, а в качестве южного столба (со стороны Северной Африки) выступает гора Абила, расположенная рядом с Сеутой.По словам Платона, на Гибралтарской скале и скале Абила были установлены две статуи на высоких колоннах, представляющие собой своеобразные ворота из Средиземного моря в Атлантику.В 711 году арабский полководец Тарик ибн Зияд, который во главе большой армии переплыл Гибралтарский пролив, велел «во славу Аллаха» разрушить статуи вместе с колоннами.Утверждается, что значок доллара ($) представляет собой стилизованное изображение Геркулесовых столбов, обвитых мифическим змеем Пифоном.

Геркулесовы столбы — Гибралтарская скала (на переднем плане) и горы Северной Африки (на заднем)

Вид на Гибралтарский пролив из космоса

Официальная критика дизайна

«Правильный» вариант герба, изображенный по просьбе испанских геральдистов.

Официальный дизайн герба Испании выполнен в виде логотипа в линейном стиле: рисунок, пропорции элементов и цвета (CIELAB). Этот подход подвергся критике со стороны испанских геральдистов по трем причинам.[][нужна цитата]

Во-первых, образец герба упрощен по сравнению с обычными геральдическими символами, которые соответственно рассматривают способ представления обвинения и настойки, потому что они должны быть легко идентифицированы без ошибок; однако цвета, определенные указом, трудно различить. В частности, Или же и Gules соответственно были представлены настолько интенсивно и так мрачно, что они не позволяют четко различить обвинения. Цвет, выбранный для представления Пурпурный критикуется за то, что он имеет розоватый оттенок, в отличие от традиционных оттенков Королевство Леон и геральдический обычай.

Во-вторых, стиль официального дизайна не укладывается в традиционные иберийские геральдические нормы. В Розетка Форма находится на полпути между современным французским стилем, прямоугольным со слегка выпуклым нижним краем, и испанским стилем с почти полукруглым нижним краем. В Enté en point оружия Гранада также представлен во французской традиции со слегка выпуклыми верхними краями вместо острых изогнутых верхних краев иберийской геральдики.

В-третьих , наложенный на основной экран, имеет эллиптическую форму, а не обычную форму накладки, которая считается неточной.[требуется разъяснение]

Происхождение и история

Испанская знать , в отличие от других своих европейских коллег , была почти полностью основана на военной службе. Немногие высокопоставленные семьи происходили из закона, коммерции или церкви. Великие семьи Испании и Португалии с боями добились своего звания, что позволило простым людям пополнить ряды знати через верную и успешную военную службу. Многие бедные семьи быстро приобрели известность и богатство в результате своих успешных военных подвигов. В испанской геральдике герб — это символ родословной и семьи. Испанское оружие передается по наследству, как и любая другая форма собственности.

Описание[править | править код]

Ныне действующая версия герба утверждена законом 33/1981 от 5 октября 1981 года, который содержит следующее описание герба:

Статья первая. Герб Испании представляет собой щит, разделённый на четыре части с закруглением внизу. В первой четверти на красном фоне находится изображение трёхбашенного замка золотого цвета с лазурными воротами и окнами. Во второй четверти на серебряном фоне находится изображение вздыбленного льва пурпурного цвета, увенчанного золотой короной и вооружённого червлёными когтями. В третьей четверти на золотом фоне находятся четыре полосы красного цвета. В четвертой четверти на красном фоне находятся изображения золотых цепей, образующие крест, а в центре четверти — изображение изумруда. На врезке внизу щита на серебряном фоне находится изображение плода граната, с внутренностью красного цвета, с двумя зелёными листьями.

По обе стороны от изображения щита расположены изображения колонн серебряного цвета, опирающиеся на основания золотого цвета и изображения волн лазурного, или синего цвета и увенчанные императорской и королевской золотыми коронами. Колонны обвивает красная девизная лента, на которой нанесена золотыми буквами надпись: слева «Plus», справа «Ultra» (от латинского «Plus Ultra» — «Дальше предела»). Верхняя часть герба увенчана изображением королевской короны, представляющим собой круг из золота с драгоценными камнями, с восемью розетками и восемью вкраплёнными жемчужинами, закрытыми сверху восемью полусферами, из которых пять видны, также украшенными жемчугом и увенчанными крестом на символическом изображении земного шара. Внутренность короны имеет красный цвет.

Статья вторая. На щит герба Испании, описанный в предыдущей статье, помещена вставка лазурного цвета с каймой красного цвета с изображением трёх золотых лилий, две над одной — символом правящей династии Бурбон-Анжу.

Оригинальный текст (исп.)

Artículo primero.— El escudo de España es cuartelado y entado en punta. En el primer cuartel, de gules o rojo, un castillo de oro, almenado, aclarado de azur o azul y mazonado de sable o negro. En el segundo, de plata, un león rampante, de púrpura, linguado, uñado, armado de gules y coronado de oro. En el tercero, de oro, cuatro palos, de gules o rojo. En el cuarto, de gules o rojo, una cadena de oro, puesta en cruz, aspa y orla, cargada en el centro de una esmeralda de su color. Entado de plata, una granada al natural, rajada de gules o rojo, tallada y hojada de dos hojas de sinople o verde.

Acompañado de dos columnas de plata, con la base y capitel de oro, sobre ondas de azur o azul y plata, superada la corona imperial la diestra, y de una corona real la siniestra, ambas de oro, y rodeando las columnas una cinta de gules o rojo, cargada de letras de oro, en la diestra «Plus» y en la siniestra «Ultra», (del latín Plus Ultra, Más Allá). Al timbre, Corona Real cerrada, que es un círculo de oro, engastado de piedras preciosas, compuesta de ocho florones de hojas de acanto, visible cinco, interpoladas de perlas y de cuyas hojas salen sendas diademas sumadas de perlas, que convergen en el mundo de azur o azul, con el semimeridiano y el ecuador en oro, sumado de cruz de oro. La corona forrada de gules o rojo.

Artículo segundo.— El escudo de España, tal y como se describe en el artículo anterior, lleva escusón de azur o azul, tres lises de oro puestas dos y una, la bordura lisa de gules o rojo, propio de la dinastía reinante (Borbón-Anjou).

Девиз на гербе «Plus Ultra» — «лат. Дальше предела» или «За пределы» (до открытия Америки Колумбом девизом было изречение «Nec Plus Ultra» — «лат. Дальше некуда», потому что Геркулесовы столбы считались концом света).

Впоследствии были приняты два королевских указа, которые вносили уточнения в дизайн, размер и цветовую гамму и порядок использования государственного герба Испании:

• Королевский указ 2964/1981 от 18 декабря 1981 года, который устанавливает официальный дизайн испанского герба, его использование и размеры;
• Королевский указ 2267/1982 от 3 сентября 1982 года, в котором представлена техническая спецификация его цветов.

История герба

Считается, что крест Святого Георгия, или Святого Хорхе, как называют его на территории Испании, появился на городских эмблемах еще в конце 13 в. Тогда этот знак барселонские воины оставляли, проходя через зал Тинэль. Официально символика была закреплена за городом лишь через 100 лет.

О появлении арагонских полос существует несколько разных легенд. Во многих упоминается Вифред Волосатый, активно участвовавший в создании Каталонии, получении этой частью испанского королевства автономии. Эти полосы являются также отсылкой к существовавшему с 11 по 17 вв. королевству Арагон, территория которого была затем разделена между Францией и Испанией.

Корона появилась лишь в конце 16 в. В этот период Барселона получила статус главного каталонского города. При этом территории получали права автономии, но оставались подконтрольными монархии Испании.

Количество красных арагонских полос не было одинаковым всегда: в разные исторические периоды оно менялось, составляло 3 или 2. Изменения производились неоднократно и к 1990 гг. с эмблемы исчезли многие имеющиеся на существующем сейчас варианте детали. Это однако вызвало недовольство у народа; из-за постоянных споров, дискуссий, диссонанса, вызванного таким решением, король решил уступить. Был создан новый вариант, на который вернули все утраченные элементы. Утвержден он был в начале 2000-х гг.

Сходная символика имеется и на флаге города: Он также разделен на 4 равные части, из которых на 2 изображают арагонские полосы, а на оставшихся 2 – святой Хорхе. На этом символе однако отсутствует корона.

Герб футбольного клуба «Барселона» тоже имеет сходные черты с символикой населенного пункта: в верхней половине располагаются те же орнаменты, разделенные тонкой линией. Эту эмблему тоже неоднократно переделывали, пока в 2000-х гг. не был утвержден окончательный вариант, сохранившийся и сейчас.

Навигация

Варианты
expanded
collapsed

Ещё
expanded
collapsed

На других языках

• العربية
• مصرى
• Беларуская
• Беларуская (тарашкевіца)
• Български
• বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
• Bosanski
• Català
• Čeština
• Dansk
• Deutsch
• Ελληνικά
• English
• Esperanto
• Español
• Eesti
• Euskara
• Estremeñu
• فارسی
• Suomi
• Français
• Galego
• עברית
• Hrvatski
• Magyar
• Հայերեն
• Bahasa Indonesia
• Italiano
• 日本語
• ქართული
• 한국어
• Lietuvių
• Latviešu
• Македонски
• Bahasa Melayu
• Nāhuatl
• Nederlands
• Norsk nynorsk
• Norsk bokmål
• Polski
• Português
• Scots
• Srpskohrvatski / српскохрватски
• Simple English
• Slovenčina
• Shqip
• Српски / srpski
• Svenska
• ไทย
• Türkçe
• Українська
• Tiếng Việt
• Yorùbá
• 中文

Описание

Щит разделен на 5 частей. Фрагменты показывают гербы испанских провинций:

• Эмблема Кастилии: золотой замок с синими окнами и 3 башнями.
• Герб Леона: пурпурный лев. Зверь коронован королевским венцом.
• Эмблема Арагона: 4 вертикальные красные полосы на золотом фоне.
• Герб Наварры: на красном фоне золотая цепь, формирующая щит. В центре оковы сходятся на зеленом круге, изображающем изумруд.
• Малая эмблема внизу — знак Гранады: плод граната на серебряном фоне.

В середину щита помещен герб правящей династии Анжу — эмблема с золотыми лилиями, синим фоном и красным бордюром.

Герб увенчан королевской короной Испании. Красный венец отделан золотом, жемчугом и драгоценными камнями. Сверху — синий шар с крестом, изображающий земную сферу.

Щитодержатели слева и справа – белые (серебряные) колонны с золотой базой и капителью. Обе фигуры стоят на водяной глади и увенчаны коронами: Священной Римской империи и Испании.

Вокруг колонн драпируется красная лента с национальным девизом, написанным на латыни: «Plus Ultra». Русский перевод: «За пределами».