Шоппинг в стамбуле

Рынок Лалели, или Русский базар

Лалели Базар (Русский Базар) в Стамбуле

Описание. Рынок Laleli стал известен как Русский благодаря тому, что в 90-х годах прошлого века многие торговцы с постсоветского пространства отоваривались именно тут, что послужило причиной для продавцов Лалели начать осваивать русский язык. Сегодня здесь в наличии великое множество вывесок на русском, плюс практически все продавцы говорят на русском. Основан Laleli был в XV веке, представляя собой в то время небольшой крытый рынок. Сегодня это целый микрорайон города с торговой площадью около 200 м кв. Здесь выгодно покупать товар исключительно оптовикам, т.к. только в редких случаях продавцы продают товар и в розницу. Действует прекрасная система скидок – чем больше вещей покупаешь, тем больше будет скидка на каждую следующую вещь, и поэтому этот базар – особо хороший выбор для крупных оптовиков.В ассортименте – одежда, обувь и аксессуары, ковры и дорожки ручной работы, художественные изделия, посуда и техника, золото и антиквариат. Ковры ткут прямо на месте, одежду можно здесь же и пошить. Кроме оригинальных вещей, здесь огромное количество подделок, как качественных, так и не очень.

Как и водится в Стамбуле, мечеть расположена на территории рынка. Называется она тоже Лалели

• Полезные советы: на Русском базаре можно воспользоваться услугами носильщиков с тележками. В период распродаж на Лалели скидки доходят до 50%-70%. Время распродаж – декабрь и май. Лучшие рынки Стамбула известны хитрыми продавцами. Сначала они входят в доверие потенциальному покупателю дружелюбными разговорами, угощают чаем и кофе, спрашивают о вашем родном городе и болтают о своей связи с ним, после чего покупателю неловко уйти с пустыми руками. Не вступайте в разговоры с продавцами, если не собираетесь брать товар в данной лавке.
• Время работы: с понедельника по субботу с 8:30 до 19:00.
• Как добраться: на Русский базар в Стамбуле, который расположен в центре города, можно доехать как на известном нам трамвае Т1 до одноименной остановки Laleli, так и на метро, автобусах, такси и маршрутках из популярных туристических районов. 

Что привезти женщине

Из Стамбула женщинам привозят натуральную косметику, изделия из кожи и украшения. Из ювелирных украшений предпочтение отдают золотым изделиям. Турецкие украшения из золота выглядят немного архаично и массивно, но зато очень колоритно. Золотые украшения здесь стоят недорого, так как ювелиры редко используют золото высшей пробы. Чаще всего, это сплавы с серебром или медью. На базарах нужно быть особенно внимательными — туристам нередко вместо золота продают сплавы из меди и цинка.

Для создания домашнего уюта в подарок женщинам везут ковры турецкого производства. Это могут быть миниатюрные декоративные коврики или огромные полотна. Ковры в Турции изготавливают из вискозы, шелка и шерсти. Для окраски используют натуральные красители. Качественные изделия стоят от 70–80 долларов.

В качестве символического подарка знакомым женщинам можно привезти банные полотенца — пештемаль. Это тонкое хлопчатобумажное полотенце, украшенное бахромой. Оно очень эффективно впитывает влагу и быстро сохнет.

Турецкие коврыФото: Максим Ершов

Пить гранатовый сок летом

Плод граната — узнаваемый городской символ. Керамические гранаты ты обнаружишь в каждом городском кафе. Однако гранат — сезонный фрукт, и если ты убежден, что Турция — страна вечного лета, а гранаты радуют всех круглый год, мы тебя огорчим. Сочные плоды наводняют городские рынки лишь в сентябре и октябре — именно в эти месяцы стоит пить гранатовый сок. Его стоимость не превышает 8 лир за большой стакан (~ 100 рублей). В остальные месяцы туристам могут налить не свежий сок, а сок из концентрата. Да и стоить такой напиток будет на порядок выше, чем осенью.

Фото: Han van Hoof / flickr.com (слева) и Allison Mickel / flickr.com (справа)

Специфика рынка и полезные рекомендации посетителям

Гранд Базар — не просто большой рынок, это город в городе, где течет отдельная жизнь по своим правилам. Кроме шоппинга посетители могут ощутить истинный восточный колорит, познакомиться с историей и культурой.

Чтобы прогулка не омрачилась разочарованием, стоит прислушаться к рекомендациям:

• Следить за кошельком и документами. Женщинам и молодым девушкам лучше не ходить на рынок в одиночестве. Лучше отправиться за покупками с мужчиной или хотя бы в компании нескольких женщин.
• Перед посещением Гранд Базара в Стамбуле стоит обзавестись схемой рынка. Так проще сориентироваться в торговых рядах и найти выход. Рассчитаться за товар можно лирами и валютой (доллары, евро). Но оплачивать покупки лирами выгоднее, поэтому нужно заранее поменять валюту. На территории комплекса есть обменники с лояльным курсом, но их поиск отнимает много времени.
• Торг — без него не обходится покупка на восточном рынке. Продавцы намеренно завышают стоимость в несколько раз, поэтому охотно идут на уступки.
• Не стоит открыто восхищаться товаром — продавец чувствует заинтересованность туриста, и добиться снижения цены проблематично.
• Многие продавцы сладостей и фруктов предлагают все попробовать, некоторые угощают чаем или кофе. Не стоит искать подвох, для восточного рынка это обыденное явление.

Что стоит купить?

Приобрести на Гранд Базаре в Стамбуле можно абсолютно все — от мелких сувениров до турецких ковров. Продавцы предлагают одежду в ассортименте, в том числе меховые и кожаные изделия. Но местные жители не одеваться там. В пешей доступности от рынка можно найти «Mango», «LC Waikiki» и другие магазины с вещами хорошего качества по лучшим ценам. А вот к палантинам, турецким платкам и кожаным изделиям ручной работы стоит присмотреться.

Если же вещь сильно приглянулась, и не удалось удержаться от приобретения, нужно на месте осмотреть швы, молнии, застежки. Одежда и обувь часто низкого качества, а вернуть некачественный товар нереально.

Поклонникам кожи рекомендуется присмотреться к ассортименту рынка. Здесь много кожаных изделий ручной работы хорошего качества. Обувь, сумку или куртку можно приобрести дешевле, чем у продавцов в городе.

Гурманы могут приобрести настоящие восточные сладости, ароматные специи, чай, кофе, орехи. На Гранд Базаре можно встретить несколько десятков видов лукума, халвы, курабье (турецкое печенье) и других турецких сладостей. Продаются они в основном на развес, часто продавцы предлагают пробовать. Несмотря на довольно высокие цены, это выгоднее покупки сладостей в коробках в туристических местах. Любители специй найдут пряности для любых блюд. Стоимость может показаться высокой, зато все натуральное. Продаются на развес разные сорта чая и кофе, поклонники этого ароматного напитка не уйдут без покупок.

Цены

Отправляясь на прогулку по Гранд Базару в Стамбуле, не стоит рассчитывать на дешевые приобретения. Это своего рода историческая достопримечательность, куда сходятся в основном туристы. Продавцы и рассчитывают на отдыхающих, которые стараются увезти домой что-то на память о Турции.

Местные жители для совершения покупок выбирают другие рынки и магазины. Важный момент — цены снижаются по мере удаления от ворот. Если очень понравился товар, не нужно сразу доставать кошелек. В глубине Гранд Базара получится купить аналогичную вещь намного дешевле.

Сладости стоят от 10-20 лир за килограмм, встречаются наименования и по 40-60 лир. Дороговато, но они действительно того стоят. Оливки стоят от 10 лир за килограмм, орехи (фисташки, миндаль) от 60 лир. Недешево, но выгоднее, чем на отечественных рынках.

Как не заблудиться в лабиринтах торговых рядов?

Гранд Базар в Стамбуле считается одним из крупнейших крытых рынков в мире и состоит из лабиринта улочек. Для удобства они разделены по категориям товара. Для удобства можно купить схему в газетном киоске рядом с воротами Капали Чарши. Всего насчитывается порядка 60 улиц, они обозначены разными цветами:

• Голубой — текстиль.
• Коричневый — кожаные изделия.
• Зеленый — ковры, посуда с ручной росписью и другие товары для дома.
• Желтый — ювелирные изделия.
• Розовый — кошельки, сумки, чемоданы.

За сувенирами в виде шкатулок, магнитиков, оберегов, статуэток, брелоков и прочими безделушками нужно углубляться в центр. Это касается тех, кто пришел за сувенирами для родных, друзей, коллег. Также есть отдельные улочки, посвященные антиквариату, кальянам, турецкой косметике. Закусочные, кофейни и туалеты нужно искать ближе к воротам.

Общая информация

Старый Стамбул и рынок Лалели – неразрывно связаны между собой. Торговля на территории современного базара ведется исстари. Первые письменные упоминания о торговых развалах на этом месте датируются 1461 годом. Даже если считать эту дату отправной точкой в истории Лалели, то рынок все равно остается одним из самых древних действующих базарных рядов Стамбула. Хотя он, безусловно, гораздо старше.

Для русских туристов это место – особенное, знаковое и символичное. Сюда ездят не только ради шоппинга, но и из-за новейшей истории, для того, чтобы посмотреть, где отоваривались «челноки» в 90-х годах прошлого столетия. Рынок для многих – такой же символ той эпохи, как и фильм «Брат», зелены мерседесы, которые в народе называли «крокодилами», машины-«девятки», бесконечные клеенчатые клетчатые баулы и многое другое.

Если взглянуть на базар на карте города, то можно представить всю его масштабность. Торговые ряды занимают площадь, превышающую 200 000 квадратных метров. Это без учета стихийных торговцев, раскладывающих свои товары на примыкающих к рынку переулках прямо на плитках мостовой или же на ковриках.

Google Карты / google.ru

Лихие десятилетия конца прошлого столетия изменили рынок. Челноки в буквальном смысле «делали» продавцам за день месячную выручку. Покупали они много, не торговались, если цена не устраивала – переходили к другому продавцу.

Для турок такой подход был непривычен, но разговорить покупателей у них не получалось, поскольку ни по-турецки, ни по-английски «челноки» торга не вели. Это привело к появлению вывесок на русском языке и поверхностному владению им.

Перекупщики давно уже не приезжают в Лалели, но продавцы по-прежнему торгуются на русском языке и всюду вывески и прочие рекламные зазывающие объявления написаны не только по-турецки и по-английски, но и по-русски тоже. Это большое преимущество рынка для русскоязычных туристов.

yaplakal.com

По сути, товары на базарах Стамбула одинаковы, цены тоже, поэтому имеет смысл отправиться туда, где продавцы будут изъясняться на понятном для путешественника, родном ему языке.

Хотя «челноки» и канули в Лету, покупают здесь по-прежнему оптом. Но уже не таскаются с баулами, а передвигаются между торговыми павильонами с тележками. Тех, кто закупается для небольших магазинчиков, легко узнать. Это всегда два человека с большой тележкой. По двое ходят из-за перемен на рынке.

Конечно же, этот стамбульский рынок – не оптовый. Здесь вполне можно купить и одну пару туфель или же что-то еще. Но ограничиться одной покупкой трудно, слишком уж много всего вокруг, что в нашей стране стоит гораздо дороже. Вне зависимости от того, сколько покупают туристы и что они берут, на базаре действует главное правило восточной торговли – нужно торговаться.

i-exc.ccm2.net

Если вокруг много покупателей, то цену снизят на треть. В удачном случае – вполовину. Когда день для продавцов выдается плохой, покупателей мало, то цену снижают и на две трети. Поэтому все советы путешественникам и начинаются со слов – не забывайте торговаться.

Это интересно: Какой кофе привезти и Стамбула?

Гранд базар в наши дни

Гранд базар в Стамбуле считается самым крупным крытым рынком в мире, хотя официального подтверждения этого рекорда, как я понимаю, нет. Он занимает поистине невероятную площадь – внутри него расположена 61 настоящая улица. Гранд-Базар – это несколько кварталов города, накрытых крышами и арками. В нем помещаются 12 мечетей и 18 фонтанов, одна баня и одна школа, это не считая 12 складов, 4400 лавок и 2195 ателье, а также кафе и обменных пунктов.
И все это не где-то на задворках, а в историческом районе Стамбула Султанахмет: от Гранд-Базара до Айя-Софии или Голубой мечети всего километр.

Ежедневно Гранд-Базар в Стамбуле принимает более полумиллиона человек – так и хочется сказать – посетителей. Да это так и есть, ведь Гранд-Базар или, как его называют сами турки, Капалы Чарши – это совершенно уникальная достопримечательность и неотъемлемая часть Стамбула, да и дата постройки вызывает уважение – 1461 год.

Попав сюда впервые, немудрено заблудиться. Для начала следует запомнить, через какие из девяти основных ворот вы попали в Базар.

Все, что возможно купить, есть на улицах Гранд-Базара. Здесь предложат буквально любые товары: от золота до мыла, от ковров до специй.

Если у вас получится, по Базару можно просто походить и ничего не покупать: попробовать окунуться в атмосферу настоящего восточного рынка. Ведь, невзирая ни на что, в первую очередь Капалы Чарши – это активно функционирующий рынок.

Советы покупателям

Если все же удержаться от покупок не удастся, следует помнить несколько советов.

1. Цены на все, что там продается, слегка, а иногда очень даже завышены.
2. Качество покупаемого товара следует проверять очень тщательно.
3. Не стоит делать покупки поблизости от ворот – цены там всегда выше, чем глубже в Базаре.
4. За приглянувшуюся вещь следует торговаться так, словно это ваши последние лиры.

Чтобы прочувствовать неповторимый восточный колорит Гранд-Базара в Стамбуле, просто необходимо попробовать настоящий турецкий кофе в одной из кофеен или ресторанчиков, которых на улицах Капалы Чарши изобилие. Для тех, кто кофе не любит, отличной заменой станет чай, ведь турки его любят едва ли не больше русских.

Полезная информация о Гранд-Базаре

Время работы рынка:

• Понедельник — суббота – с 09:00 до 19:00;
• воскресенье — выходной.

Как добраться: на трамвае T1 до остановки Beyazit (вход на рынок через главные ворота) или до остановки Çemberlitaş (вход на рынок через ворота Нуруосмание — отсюда заходит основная масса туристов).

Гранд-базар Стамбула  на карте:

Рекомендуемая продолжительность посещения: 2 часа.

Экскурсии с посещением Гранд-базара

Классический Стамбул — индивидуальная экскурсия для группы до 3 человек, продолжительность 6 часов. Вы познакомитесь с главными достопримечательностями района Султанахмет.

Насладиться ритмом Стамбула — индивидуальная экскурсия для группы до 4 человек, длительность 3 часа. В программе площадь Таксим, район Бейоглу, мечети, Галатская башня, Гранд-Базар и многое другое.

Всегда ваш, Даниил Привольнов.

Гранд Базар Kapalı Çarşı — Большой базар в Стамбуле

Гранд Базар в Стамбуле — один из самых больших рынков в мире. Его площадь составляет 30700 квадратных метров, здесь расположено более 4000 магазинов. Гранд базар — это не просто рынок, это целый торговый город, который ежедневно посещает около полумиллиона человек, и конечно, основная часть посетителей — это туристы.

Гранд Базар, самое известное название рынка Kapalı çarşı, но его также называют Большим Базаром в Стамбуле, Крытым базаром, Капалы Чарши, Grand Bazaar и еще два десятка всевозможных названий.  Строительство Гранд Базара началось при Мехмеде Завоевателе, как раз сразу после того, как Мехемед II взял Константинополь. В 1453 году на базе бывших византийских рынков по приказу великого султана были построены два бедестана, вокруг которых в последствие и сформировался рынок. Официально датой строительства рынка считается 1461 год, и именно эту дату можно увидеть на воротах Гранд Базара.

Со временем рынок рос и расширялся, его неоднократно реконструировали и достраивали. Самая большая реконструкция произошла после землетрясения 1894 года, во время которого Гранд базар серьезно пострадал. Попасть на рынок можно через одни из 18 ворот. Центральными или главными считаются ворота, расположенные на площади Чемберлиташ, рядом с мечетью Нуруосманийе. Кстати, здесь же располагается одна из старейших построек рынка, возведенная еще при Мехмеде II — Сандаловый бедестан (Sandalbedesteni). Многие путеводители советуют начитать свою прогулку по Гранд Базару именно отсюда.

Как добраться до Гранд Базара

Чтобы добраться к воротам Нуруосманийе вам необходимо доехать на городском трамвае до остановки Çemberlitaş (Чемберлиташ). Вы окажетесь рядом с , от нее минут 5-6 пешком в сторону большой мечети Нуруосманийе, которую сложно не заметить, а уж рядом с ней вы увидите вход в Гранд Базар. Если общественным транспортом пользоваться не хочется, то можно прогуляться пешком от  — прогулка неспешным шагом займет не более получаса. Через ворота Нуруосманийе входит основная масса туристов, поэтому если вы боитесь толпы, то лучше проехать дальше до остановки Баязид, тогда вы сможете попасть внутрь через главные ворота Гранд Базара. Кстати, недалеко от главного входа находится книжный рынок Стамбула, где можно купить книги на турецком языке, но как говорят знатоки, найти там что-то интересное очень сложно, потому что посетители — в основном туристы, поэтому цены высокие, а книги малоинтересные.

Что купить на Гранд Базаре

Что же можно купить на Гранд Базаре? Тут можно купить практически все: золотые украшения, кожаные куртки, сувениры, ковры, одежду, знаменитые кашемировые палантины и шелковые платки, обувь, посуду, чай и еще много-много всего. Но стоит учесть тот факт, что место это туристическое и цены завышены иногда в несколько раз, поэтому если вы все-таки хотите что-то здесь приобрести, то торговаться нужно обязательно. Удержаться очень сложно, чтобы уйти отсюда с пустыми руками.

Успокаивает только то, что даже завышенная цена на Гранд Базаре существенно ниже «обычной» цены на эти вещи в Москве. Очень сложно судить о качестве вещей, но шелковые и кашемировые палантины, которые мы здесь купили, уже много лет используются ежегодно, но не потеряли ни цвета, ни формы.

Ну и, конечно же, на Гранд Базаре можно купить многочисленную фейковую одежду известных брендов. О том, что это подделка продавцы не скрывают, а говорят открыто, что платье D&G не может стоить 20 долларов, а шаль от Louis Vuitton вряд ли будет продаваться за 10 долларов, поэтому тут вы сами решаете покупать вам такое или нет. Кстати, качество «подделок» иногда очень неплохое и мало чем отличается от оригинала. Если мировые бренды вас не привлекают, то можно поискать и турецких дизайнеров. Например, мы бы хотели посмотреть в глаза модельеру вот этого костюма и выяснить что он курил, что его вдохновило.

Гранд Базар открыт ежедневно, кроме воскресенья, вход на рынок — свободный.

Алкоголь

Турецкий алкоголь редко встречается за пределами страны, поэтому он может стать оригинальным подарком. Благодаря отсутствию всемирно известных брендов, алкоголь из Турции стоит не очень дорого, при этом — напитки качественные и имеют интересные вкусы.

В первую очередь, из алкогольных напитков туристы выбирают местное вино. Туристы рекомендуют остановить выбор на сухом вине, так как полусладкие и игристые вина хорошего качества здесь найти нелегко. Из конкретных марок и сортов, путешественники советуют привезти:

• «Okuzgozu». Красное вино с насыщенным вишневым ароматом. Название переводится как «налитый кровью глаз быка».
• «Kalecik Karasi». Одно из лучших красных вин Турции. Во вкусе и аромате — яркие ягодные ноты, послевкусие — ваниль и какао.
• «Kalecik Karasi». Красное вино с терпким богатым вкусом: ощущаются ноты фруктов и специй.
• «Sarafin Sauvignon Blanc». Белое сухое вино с фруктовыми нотами.
• «Emir». Белое вино с ароматом яблок и цитрусовыми нотками во вкусе.

Столовые и массовые вина в Турции стоят в районе 55–60 лир. Селекционные сорта — от 80–100 лир. Более эксклюзивные виды — от 200–300 лир.

Отдельный вид турецких вин — фруктовые вина. По вкусу они больше похоже на фруктовые наливки. Самым популярным видом является гранатовое вино — сладкое и довольно крепкое. В ассортименте стамбульских магазинов: ежевичное, клубничное, сливовое, персиковое и даже дынное вино. Бутылка, в среднем, обойдется в 25–30 лир.

Из крепкого алкоголя наиболее известна анисовая водка — «Раки» крепостью до 55 градусов. Вкус у анисовой водки специфичный, ее везут лишь ценителям. Более нейтральный вариант — настойки на местных фруктах. Стоит привезти такие экзотичные настойки, как финиковую или инжирную.

Турецкое виноФото: Olya Tsopkalo

Покупать симиты с тележек

Посыпанный кунжутом аппетитный бублик симит — звезда инстаграма и такой же символ Стамбула, как Голубая мечеть или тюльпановый стаканчик чая. Делать фото симита на фоне волн Босфора — важный ритуал путешественников. Сам бублик можно найти прямо на улицах города: торговцы с ярко-красными тележками продают их по 1 лире за штуку (~ 12 рублей).

Фото: Scott D. Haddow / flickr.com

Однако не все знают, что местные никогда не покупают бублик из тележки на улице — с утра пораньше они отправляются в пекарни, где симиты продают прямо из печи. Любой житель Турции скажет, что известный бублик превращается в кусок несъедобного бетона спустя час после выпекания. Так что ни один житель Стамбула не позволит себе купить — пусть и за лиру — бублик у уличного продавца.

Как попасть на рынок Лалели в Стамбуле

Рынок находится по адресу Kemal Pasa Mh., 34134 Fatih/İstanbul и добраться до него можно следующим образом:

Трамваем, всего за один доллар.

• От автомобильного вокзала, аэропорта или вокзала Хайдарпаша по трамвайной ветви Т1.
• Если ехать на метро, то необходимо выйти на остановке Аксарай. До центрального входа в рынок необходимо пройти не более 10 минут.
• Автобусы или маршрутные такси останавливаются на остановке, которые так и называются Лалели.
• Можно воспользоваться услугами таксистов. Многие туристы пользуются сайтом taksimetrik.com, который помогает самостоятельно рассчитать стоимость поездки. Достаточно просто ввести данные по начальной и конечной точки поездки.

Европейский пассаж

Европейский пассажи (Зеркальный пассаж) в Стамбуле

1 of 3

• Описание. Рынки Стамбула представлены в том числе Европейским, или Зеркальным, пассажем. Это скорее больше универмаг, чем рынок. На турецком его название звучит как Avrupa Pasajı, Aynalı Pasaji (Аврупа Пасажи, Айналы Пасажи).Французское слово passage переводится дословно как “проход”, и обозначает крытую галерею с рядом магазинов, имеющую выходы на параллельные улицы. Турецкое слово aynali означает “зеркальный”.Жители города называют это торговое место зеркальным из-за наличия больших зеркал между лавками. Европейским же его назвали по причине его копирования архитектором с европейского пассажа Шуазель в Париже. Он красив внутри своей мраморной отделкой, коринфскими капителями и статуями.
• Полезные советы. Сюда стоит приехать за старыми антикварными вещами, можно найти марки и ретро открытки, фото начала XIX века, виниловые пластинки и значки, сувениры с пометкой “hand made”. Если вы хотите ощутить прохладу старых лавок, отдохнуть от пыльного суетливого Стамбула, посмотреть на красивую архитектуру а-ля France, вам точно сюда.
  Недалеко от Зеркального пассажа есть Цветочный пассаж, он тоже может похвастаться интересной архитектурой, к тому же там можно сделать красивые фото. Цветочный пассаж работает с 9 вечера до 5 утра.
• Как добраться: Европейский пассаж находится на улице Истикляль в районе Бейоглу (центр Стамбула), по стамбульским меркам не очень далеко от площади Таксим. До него можно доехать на трамвае ветки Т2, выйдя на остановке Галатасарай.  Также можно ехать на скоростном трамвае Т1 и дальше сеть на исторический трамвай либо на фуникулер. С азиатского берега Стамбула можно доплыть паромом до пристани Кабаташ, а затем сесть на фуникулер.

В чем привлекательность шопинга в Турции?

Турецкие товары всегда привлекали покупателей, а возможность для современного человека посетить эту незабываемую страну открывает перед ним реальный шанс насладиться колоритным торговым маскарадом и приобрести для себя качественную вещь, по доступной цене

Немаловажное значение играет сама процедура покупки, при которой покупатель вступает в диалог и постепенно «сбрасывает» цену, привлекая интерес и подкупая «желанием угодить». К числу явных преимуществ шоппинга в Турции стоит отнести:

• Большой выбор товаров самых разных категорий.
• Наличие качественных подделок ведущих производителей по доступной цене.
• Приемлемые цены.